ºë¶i¦ò¤C¶}¥Ü

 

¾Ç¸Ûªk®vÁ¿­z

ªk­µ1996¦~²Ä3¡B4¡B6´Á

 

²Ä¤@¤Ñ©ñ¤U¸U½t¤@¤ß©À¦ò

²Ä¤G¤Ñ¥|ºØ©À¦ò¤èªk

²Ä¤T¤Ñ²¤»¡·¥¼Ö¥@¬É¨Ì¥¿²øÄY

²Ä¥|¤Ñ²b¤g¤T¸ê³¡X¡X«HÄ@¦æ

²Ä¤­¤Ñ¦w¦í¹D³õ»Pµo¤ß©À¦ò

²Ä¤»¤Ñ§J´Á¨úÃÒ»P¨D¥Í¦è¤è

 

¡]½sªÌªþÃÑ¡G¾Ç¸Ûªk®v¦ò¤C¶}¥Ü¥»À³¦³¤C½g¡A¦ý¦]¨ä¤¤¤@¤Ñ¥¼§@¿ý­µ¡A©Ò¥H¥»¥Z¥u¥Zµn¤F¤»½g¡C¡^

 

²Ä¤@¤Ñ¡]¹A¾ä¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¡^

 

¤µ¤Ñ¬O¦ò¤Cªº²Ä¤@¤Ñ¡A±q¬Q¤Ñ±ß¤W°_¤C¨ì¤µ¤Ñ¡A¤G§Ç¤j²³³£¨Ó°Ñ¥[¤F¡A¬Ý¨ì¤j®a¤@°_»{¯u¦a©À¦ò¡A§Ú«Ü¨ü·P°Ê¡I

 

§ÚÁöµM¥X®a¤w¸g¤Q¦h¦~¤F¡A°Ñ¥[¹L«Ü¦h¦ò¤C¡BÁI¤C¡A¥X¥~°Ñ¾Ç¤]¦³¤£¤Ö©Ò¨£©Ò»D¡A¦ý¦b¼s¤Æ¦xÁÙ¥¼´¿¥D«ù¹L¦ò¤C¡C³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H²Ä¤@¡A§Úª¾¹D¥»¦x©À¦ò°óùر`¦~©À¦ò¡A¦³¨£¦aªº¦Ñ­×¦æ«Ü¦h¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¹ï©À¦òªkªùªºÅé·|¤]¤£«Ü²`¨è¡A©Ò¥H¤@ª½¤£´±¥D«ù¡C¦A«h¡A¦ò¤C¡BÁI¤C¦b¦òªkªº¦æ«ù¤W¬O·¥¨ä­«­nªº¤@Àô¡A²zÀ³Â§½Ð¦³­×¦³ÃÒªº¤j¼w¨Ó¥D¤C¡A§_«h¡A«ÜÃøÁ|¦æ±o¦pªk¶êº¡¡C¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Ø«e°ê¤º½Ñ¤èÂOªL³£Ãø¥H½Ð¨ì¦³­×¦³ÃÒªº¤j¼w¨Ó¥D¤C¡A©Ò¥H¡A·í¤µÂOªL¤j²³¦@­×ªº±¡§ÎÃø´_ÂÂÆ[¤F¡C

 

¦¹¦¸Á|¦æªººë¶i¦ò¤C¡A¹ï¦ò¾Ç°|ªº³\¦h¦P¾Ç¨Ó»¡¡A®£©ÈÁÙºâ¬O¤@¥ó·sÂA¨Æ§a¡I½Ñ¦ì¯à¤£¥F¿³½ì¡A¿ãÅD°Ñ¥[¡A¥i¥H»¡¹ï©À¦òªkªùº¡Ãh«H¤ß¡A¥u¬O¹ï³o¤@ªkªùªº®í³Ó²z½×¤Î¦æ«ù¤èªk¤£¬Æ©úÁA¡A©Ò¥H¤j²³®v¤÷­n¨D§ÚÁ¿¤@Á¿©À¦òªº·N¸q¡A´Á±æ¯à°÷§ó¥[¯u¸Û¦a©À¦ò­×¦æ¡C¥Ñ©ó³o­Ó½t°_¡A©Ò¥H¨M©w¨C±ß¦w±Æ¤@¬q®É¶¡¡AÁ¿Á¿§Ú¹ï²b¤gªkªùªº¤@¨Ç½§²L»{ÃÑ¡A¥H«K¨Ï¤j²³®v¤÷¹ï©À¦òªkªù¥[²`ÁA¸Ñ¡A¥Í°_«H¤ß¡A¤µ¤ÑÁ¿ªºÃD¥Ø¬O¡G

 

©ñ¤U¸U½t¡@¤@¤ß©À¦ò

 

©ñ¤U¤°»ò¡H¥~«h¦t©z¸U¦³¡A¤H§Ú¬O«D¡F¤º«h¨­¤ß¥@¬É¡A¦k·QÂø©À¡C³o¨ÇªF¦è­n¬O¬Ý¤£¯}¡A©ñ¤£¤U¡A¨º´N¸U¯ë·Ð´o±¾¤ßÀY¤F¡A¤S¦p¦ó¯à¦b©À¦ò°óùئۦb¦a©À¦ò©O¡H¦X¥~¦bªºÁcÂø¹Ò¹J©M¤º¦bªº·Ð´o«äºü¡AºÙ¤§¬°¸U½t¡C

 

¸U½t©Ò¥]¬Aªº¤º®e«Ü¦h¡A¦ý¨s¨ä¥D­nªº¡A¥i¥H»¡¬O³y¦¨¦³±¡¥Í¦º½ü°j¤£®§ªº·~¦]¡C·~¹J¨ìºØºØ¦]½t¦Ó²£¥ÍªG³ø¡A¥Ñ©ó¨C­Ó¤H©Ò§@ªº·~¤£¦P¡A©Ò±oªºªG³ø¥ç¤£¦P¡A¦ý³£¬O¦Û§@¦Û¨ü¡A¥ô¦ó¤H³£¥N´À¤£¤F¡A¥¦¦³«Ü±jªº§@¥Î¤O©M²o¤Þ¤O¡A¬GºÙ¤§¬°¡u·~¤O¡v¡C

 

§Ú­Ì·Q¦n¦n¥Î¥\¡Aµo¤ß©À¦ò¡A¦Ó¤ß©ÀÁ`¬OµLªkÀR¤U¨Ó¡A³o´N¬O·~¤O¦b§@©Ç¡C¦ò¸g¤W»¡¡G¡u¤H¨­Ãø±o¤µ¤w±o¡A¦òªkÃø»D¤µ¤w»D¡A¦¹¨­¤£¦V¤µ¥Í«×¡A§ó«Ý¦ó¥Í«×¦¹¨­¡C¡v¤S»¡¡G±o¨ì¤H¨­µS¦p¡uª¼Àt±o¯B¤ì¡v¡C·N¿×¤j®üùئ³¥u®üÀt¡A²´·ú¬O½Mªº¡A¨C¹L¤@¦Ê¦~¯B¥X®ü­±¤@¦¸¡C¤@¶ô¯B¤ì¤¤¶¡¦³¤@¤p¤Õ¡A¦b®ü­±¤Wº}¬y¡Aµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ®üÀt¯B¥X®ü­±®É¡A¯à«ê¦n¦aÆp¶i¯B¤ì¤Õ¤¤¡A³o¬O¦óµ¥ªºÃø¾DÃø¹J¡I§Ú­Ì¦b¤»¹D¤¤±o¤H¨­ªº¾÷·|´N»P¦¹¬Û¦ü¡A«D±`§Æ¦³Ãø±o¡I¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤@©w­n¬Ãµø¦Û¤v±o¨ì¤H¨­ªº»ù­È¡AÁa¦³¦Ê¦~¤T¸U¤»¤d¤é¡A¹L¤@¤é´N¤Ö¤@¤Ñ¡A¥²¶·»{ÃѲM·¡¡AªÅ¹L¦¹¥Í´N¤Ó¥i±¤¤F¡C

 

©À¦ò®É¡A°È¥²¤@¤Á¥þµM©ñ¤U¡AÄ´¦p¥­®ÉÁ¿¸Ü³ßÅwÁ¿¬O«D¡A°µ¤£À³·íªº¨Æ¡A°_·Q¤J«D«Dªº©ÀÀY¡A©À¦ò®É­n§â³oºØºØ³£©ñ¤U¡C©À¦ò¡X¡XÃöÁä¬O¤@¤ß©À¡C©Àªº§t¸q¡A¦P¾Ç­Ì³£©ú¥Õ¡A©À¦r±q¤µ±q¤ß¡A´N¬O²{«e¤@¤ß¡A¤@¥y¦ò¸¹±q¤ßùزM²M·¡·¡¦a©À¥X¨Ó¡AÁÙ­n©ú©ú¥Õ¥Õ¦aÅ¥¨ì¤ßùØ¥h¡A©À©À¤ß¤£Â÷¦ò¡A¦ò¤£Â÷¤ß¡A³o¤~¬O©À¦ò¡C¦pªG¤@Ãä©À¦ò¤@Ã䤣°±¦a¥Í¥X§Oªº©ÀÀY¨Ó¡A·Q§Oªº¨Æ±¡¥h¡A¨ºÁÙ¬O©À¬O«D¡A¦Ó¤£¬O¦b©À¦ò¡AÀ³¹F¨ì¨C¤@­Ó¤ß©À³£¬O¦ò¸¹¡C

 

¬°¦ó­n³o¼Ë©O¡H¦]¬°¤@¤ß¤£¥i¤G¥Î¡C¨º»ò¡A¤@¤ß©À¦ò¸Ó¦p¦ó¤U¤â©O¡H­º¥ý­n¤ß¥­®ðÀR¡A¤£«æ¤£ºC¡A¤£¥i³g¦h«æ©À¡A¥H¬°©À±o¶V¦h¶V¦n¡A³o¼Ë«Ü®e©ö¯h³Ò¡A¯h«hÃø«ù¤[¡C¤]¤£¬O±y±y¶~¶~¡A©êµL©Ò¿×ºA«×¡A©À¦h¤Öºâ¦h¤Ö¡A¨º¼Ë¦ò¸¹´£¤£°_¨Ó¡A²×«h©ñ¶hÃi´²¡C¦Ó¬O­n¾úºë¶i¦ò¤C¤@¼Ë¡A¦w±Æ¦n®É¶¡¡A±q±q®e®e¦a©À¡A©À¯÷¦b¯÷¡A´N®e©ö±o¤@¤ß¡C

 

¡m¹³ªk¨MºÃ¸g¡n»¡¡GÄÀ­{¦È¥§·À«×«á¡A¡uªì¤­¦Ê¦~¡A«ù§Ù°í©T¡v¡A¤ñ¥C«ù§Ù²M²b¡AÃÒ±o¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¥¿ªk®É´Á¡A¤ñ¥C¥H«ù§Ù¦Ó±o¸Ñ²æ¡C¡u¹³ªk¤@¤d¦~¡AÁI©w°í©T¡v¡A¹³ªk®É´Á¡A¤ñ¥C¸ûª`­«ÁI©wªº­×²ß¡A¥HÁI©wÃҸѲæ¡C¡u¥½ªk¤@¸U¦~¡A©À¦ò°í©T¡v¡A¥½ªk®É´Á¡A¤ñ¥C¤j³£­×©À¦òªkªù¡A¥H©À¦ò¤F¥Í¦º¡A¥X¤T¬É¡C©Ò¥H¡A²b¤gªkªù±o¥H¼sªx¦a¬y¶Ç¡A¤j®a³£¥°´­­×¾Ç²b¤gªkªù¡A©Ò¿×¡u®a®aÀ±ªû¦ò¡A¤á¤áÆ[¥@­µ¡v¡C

 

¬°¤°»ò²b¤gªkªù·|¦p¦¹¿³²±©O¡H¨ä­ì¦]¬O¡A¤j®a³£·QÂ÷­W±o¼Ö¡Aª¾¹D¤H¥Í¬O­W¡A­n¨D±o¨ì¨s³ºªº¦w¼Ö¡AµM¦Ó¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤¦³ºØºØ­W¡A·Q±ËÂ÷¤§¡A¨Ì¥@¶¡ªk¬O¹F¤£¨ìªº¡A©Ò¥H¥u¦³¨ì¦òªk¤¤¨D¡A¦ÓÂ÷­W±o¼Ö³Ì®e©ö¡B³Ì¦³®Äªº¤èªk¬O©À¦òªkªù¡C³o¤@ªkªù«D±`¾AÀ³¤¤¤g²³¥Íªº®Ú¾÷¡A©Ò¥H¤d¦Ê¦~¨Ó¡A´¶¹M¦a¬y¶ÇµÛ¡C

 

­W¦³¥Í²z¡B¤ß²z»Pª«²zµ¥¤è­±ªººØºØ¤£¦P¡C

 

¥Í²z¡G¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡A¨C¤@­Ó¤H³£°k²æ¤£¤F³o¤@³W«ß¡C

 

¤ß²z¡G¦³·Ð´o»Pµh­W¡C¤j®a§ó¬O¦³Åé·|ªº¡A¦p·´ÅAºÙÃÕµ¥¤K­·¡C¦Û¤v®É®É¨ü¥L¤H¨¥¦æªº¼vÅT¡A¤H®a¤@­Ó¤£¦nªº²´¦â¡A¦³®É·|Ãø¹L¤@¤Ñ¡F¨£§O¤HÃa³B¡A¤ßùؤ£¦n¨ü¡F§O¤H¥Î¥\¡A¤ßùØı±oºF·\µ¥µ¥¡C¦Û¤v¬Ý¨ì§O¤H¬O³o¼Ë¡A§O¤H¬Ý§Ú­Ì¤]·|²£¥Í¦p¦¹¦hªº·Ð´o¡C

 

ª«²z¡G¬O«ü¥ÑªÀ·|»PÀô¹Ò±a¨Óªºµh­W¡C¦p¡G¦a¤ô¤õ­·¥|¤j¨aÃø¡C¦a¨a¡A¦p1976¦~­ð¤s¤j¦a¾_¡A¦º¤F´X¤Q¸U¤H¡A°ê¥~µo¥Íªº¦a¾_¤]®É¦³©Ò»D¡C¤ô¨a¡A¦p¦wÀ²¤j¤ô¨a¡A¹A¥Ð©Ð«Î³Q¨R·´¡A¤H¡B¯b³Q²T¦º¡C¤õ¨a¡A©Ò¿×¤ô¤õµL±¡¡A¥@¬É¦U¦a¾Ô¤õÀWÁc¡A¨ã¦³·´·À©ÊªºªZ¾¹µ¥¤é¯q¼W¦h¡A¹ï¾ã­Ó¤HÃþºc¦¨«e©Ò¥¼¦³ªº«Â¯Ù¡C­·¨a¡A¾ú»ä­·¡BÀs±²­·µ¥¡Aµ¹¤HÃþ±a¨ÓµLºÉªºµh­W¡C

 

³o¨Ç­WÃø¥Rº¡¤H¥@¶¡ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥¼¨Óªº¥@¶¡¶Õ¥²¶V¨Ó¶V¤£¦w¹ç¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¦­¦b¤G¤d¤­¦Ê¦~«e´N§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¤T¬ÉµL¦w¡AµS¦p¤õ¦v¡v¡C­n±o¨ì¨s³ºªº¦w¼Ö¡A¥u¦³¶W¥X¤T¬É¡A§_«hµL½×¨ì­þ¨½¡A§Y¨Ï¥Í¨ì«D·Q«D«D·Q³B¤Ñ¡A¤]Ãø§KºÖºÉÁÙ¼Z¤§¼~¡C

 

²b¤gªkªù¡A²`«´¥½ªk²³¥Í¤§®Ú¾÷¡C¡m¤j¶°¸g¡n¤¤»¡¡G¡u¥½ªk»õ»õ¤H­×¦æ¡A¨u¤@±o¹D¡A°ß¨Ì©À¦ò±o«×¥Í¦º¡C¡v¥½ªk»õ»õ¤H­×¦æ¡A«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷Àò±o¸Ñ²æ¡A¨ä­ì¦]¬O¤£«ù§Ù¡B¤£­×©w¡A¤£¿n·¥Àx³ÆºÖ¼z¸ê³¡A§ó¦óªp²{¦b­×¦æªºÀô¹Ò»·¤£¦p¥H«e¡A»Ù¹D¦]½t¬Æ¦h¡C©¹©õ¨S¦³¹q¼v¡B¹qµø¡B¼s¼½¡B³ø¯È¡BÂø»xµ¥¶Ç¼½´C¤¶¡A¥æ³q¤S¤Q¤À¤£«K§Q¡A¥X®a¤H­×¦æ¤£®e©ö¨ü¨ì¥~¬Éªº¼vÅT»P¤zÂZ¡C¥i²{¦bªº¥X®a¤H¦ç­¹Âר¬¡A¥|¨Æ¤£¯Ê¡A¦Ó¤º¤ß¤´µM·Ðļ¤£¦w¡B­W´o­«­«¡A©Ò¥H°ß¦³©À¦ò¤~¬O¹ïªv´²¶Ã¤ßªº³Ì¦nªkªù¡C²{¦b´NÅý§Ú­Ì¥H²M²b¤ß¨Ó¦Ü¸Û©À¦ò§a¡I

 

²Ä¤G¤Ñ¡]¹A¾ä¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¡^¥|ºØ©À¦ò¤èªk

 

¬Q¤Ñ½Í¨ì¡u©ñ¤U¸U½t¡A¤@¤ß©À¦ò¡v¡C·íµM¡A©À¦ò­n¹F¨ì¤@¤ß¡A¤]³\¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v§ó¦³®Ä¡B§ó¬ÛÀ³ªº¤èªk¡A¦U¤H¥Î¥\¤d®t¸U§O¡C¦b³oµL¶qµLÃ䪺ªkªù¤¤¡A¤µ¤ÑÁ¿¨ä¤¤¥|ºØ©À¦ò¤èªk¡G¤@¡B«ù¦W©À¦ò¡F¤G¡BÆ[¹³©À¦ò¡F¤T¡BÆ[·Q©À¦ò¡F¥|¡B¹ê¬Û©À¦ò¡C³o¥|ºØ¡AÄáºÉµL¶qªº©À¦òªkªù¡A¨Ì¦¹­×«ù¡A½T«O¥i¥H©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨ä¤¤«e¤TºØ¬O¨Æ«ù¡A«á¤@ºØ¬O²z«ù¡F¨Æ»P²zµ²¦X°_¨Ó¡A¤è¯à¶êº¡¡C

 

¤@¡B«ù¦W©À¦ò

 

«Ü¦hªìµo¤ß©À¦òªº¦P¾Ç¡A±N¤@¥yªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹©À¥X¤f«á¡A¤è¤~µo²{¦³³\¦h·Ð´o¡B¦k·Q©ß¤£¶}¡A¤ßùعy°_¤À§O¡A¥H¬°©À¦ò¤£¦ýÂ_°£¤£¤F·Ð´o¡A¤Ï¦Ó¶V©À·Ð´o¶V¦h¡C®í¤£ª¾³o¬O§AµL¶q§T¥H¨Óªº¥Í¦º®Ú¥»¡X¡XµL©ú·Ð´o¡A¦p¦¿ªe©b¬y¤£®§¡A¦p¦ó¯à°÷¤@¤U¤l±ÙÂ_©O¡H¦Ó©À¦òªº¥Øªº¥¿¬O­nÂ_°£·Ð´o¡C¥j¨Ó¤j¼w»¡¡G¡u¦k©À¯É­¸¤§»Ú¡A¥¿¬O°µ¥\¤Ò®É¸`¡v¡C¦k©À¥X²{®É¡A¥ß§Y»º°£¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥\¤Ò¦ÛµM¯Â¼ô¡A§A¯à°÷ı¹î¥X¦k©À¯É­¸¡A©¯Á«¦³³o¥y¦ò¸¹¡A¦pªG¤£©À¦ò¡A¦k©Àªi½¼é´é¡A«b¨º¤£°±¡A¦Û¤vÁÙ¤£¯àı¹î¨ì©O¡I¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©À¦òªº®É­Ô¤ñ¤£Ä±¹î¥H«e¶i¨B¦h¤F¡C©Ò¥H¡A«ù¦W©À¦ò«Ü­«­n¡C

 

«ù¦W©À¦ò³o­Óªkªù¡A·½©ó¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡C¸g»¡¡G¡uªÙ§Q¥±¡A­Y¦³µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A»D»¡ªüÀ±ªû¦ò¡A°õ«ù¦W¸¹¡A­Y¤@¤é¡B­Y¤G¤é¡K¡K­Y¤C¤é¡A¤@¤ß¤£¶Ã¡A¨ä¤HÁ{©R²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò»P½Ñ¸t²³²{¦b¨ä«e¡A¬O¤H²×®É¡A¤ß¤£ÄA­Ë¡A§Y±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò·¥¼Ö°ê¤g¡C¡v¤C¤é¤@¤ß¤£¶Ã¡AÁ{²×¤§®É¡AªüÀ±ªû¦ò»PÆ[­µ¡B¶Õ¦Ü¤Î½Ñ¸t²³¿ËÁ{±µ¤Þ¡A©¹¥Í¦è¤è¡C¥j¼w´¿»¡¡G¡u¥½ªk®É¥Nªº²³¥Í¤£­×©À¦òªkªù¡A«D·M§Y¨g¡C¡v·M´N¬O¨S¦³´¼¼z¡A¤£À´±o­×¡C¨g´N¬O¨g¦k¡AÃþ¦üºë¯«¯f¡A¯Ê¥F´¼¤O¡A¤£¯à­×¦æ¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¤@­Ó¥¿±`¾Ç¦òªº¤H¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¨Ì©À¦ò±o°í©T¡C

 

¨º»ò¡A¦p¦ó¨Ó­×©O¡H«ù¦W©À¦ò³Ì§Ò¿Ðªº¬O·N©À¤£¯à¶°¤¤¡A«ä·QµA´²¡A¦r¥y¼Ò½k¡A¤£¯à©À¤@¥yÅ¥¤@¥y¡A§ÖºC¤£¤@¡A¬JµL¸`«µ¤S¤£³s³e¡C¯à©Àªº¤ß»P©Ò©Àªº¦ò¤£¬ÛÀ³¡AÁn­µÄᤣ¦í©ÀÀY¡A¦W¸¹ÀH¤f·Æ¥X¨Ó¡A¥\¤Ò¤£±o¤O¡A¥ÃÃø¦¨¤ù¡C«ù¦W©À¦ò¶Q­«¤@¤ß¡A¤£§¨Âø¨ä¥L©ÀÀY¡A¤£¥H©À±o§Ö¡B©À±o¦h¬°¦n¡A³\¦h©À¦òªº¤H¡A©¹©¹³g¦h³g§Ö¡A¹ê»Ú¤W¡AÀ³¸Ó¤£½w¤£«æ¡A¾ú¾ú¤À©ú¡A¦æ¦í§¤ª×¡A¬ï¦ç¦Y¶º¡A¥ô¦ó®É­Ô¡A¤@¥y¦ò¸¹ºøºø±K±K¡A¥¿¦p¦L¥ú¤j®v©Ò»¡ªº¡G¡uÀH¦£ÀH¶~¤£Â÷À±ªû¦W¸¹¡A¶¶¹Ò°f¹Ò¤£§Ñ¨D¥Í¦è¤è¡C¡v¥j¤H¥´¦ò¤C¡A¤@¾ã¤Ñ³£¦b¦ò°óùØ¡A©À¦ò¤£¶¡Â_¡B¤£¤À´²¡A¤@¤ß¥Î¥\¡A«Ü®e©ö±o¨ì¨Æ¤@¤ß¤£¶Ã¡C

 

¤G¡BÆ[¹³©À¦ò

 

Æ[¹³©À¦ò·½©ó¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¡C¸g¤¤»¡¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò¦]¦a­×¦æ¡A¦W¤jºë¶iµÐÂÄ¡A¥¼¥X®a®É¡A¬Ý¨£¤@¤ñ¥C¦bµe¦ò¹³¡A«D±`²øÄY¡A±q¦Ó¥Í°_¤j®¥·q¤ß¡AÀH§Yµo¤ß¥X®a¡C¥X®a«á¡A¦V¨º¦ì¤ñ¥C§½Ð¨ä©Òµeªº¦ò¹³¡A¤ñ¥Cº¡¨¬¤F¥L²`¤Áªº¤ßÄ@¡C©ó¬O¡A¥L¸Û¤ß¸Û·N¦a®¥½Ð¦ò¹³¨ì²`¤sùبѩ^¡A±M­×Æ[¹³©À¦ò¡A§Y²´Æ[¦ò¹³¡A¤ßùØ©À¦ò¡A³o´N¬OÆ[¹³©À¦òªº°_·½¡C

 

²{¦b¡A¨C­Ó¦x¼q±g°ó³£¨Ñ©^µÛ¦ò¡BµÐÂĤÎùº~¸t¹³µ¥¡A¥i¥H»¡¤]¬Oµ¹¦ò±Ð®{­×Æ[¹³ªkªù´£¨Ñ¤è«K¡F©~¤h¦b®aùبѩ^¤@´L¦ò¹³¡A¥H®¥·q¤ß¡B°@¸Û¤ß¡A¦b¦ò¹³«e©À¦ò¡B»w¸g¡B§«ô¡BÄb®¬¡A³o¤]¥i¥H»¡¬O¦b­×Æ[¹³ªkªù¡C²´¨£²øÄYªº¦ò¹³¦Ó¤£©À¤£«ô¡B¤£®¥¤£·q¡A³o¬O¯Ê¥Fµ½®Ú¡C

 

¨º»ò¡A¦p¦ó­×Æ[¹³©À¦ò¡A¨ä¥\¤Ò¤~®e©ö¤W¶i©O¡H­º¥ý¦w¥ß¤@´L©Ò­nÆ[·Qªº¦ò¹³¡A¨Ï·N©À¦w¦í¦b³o­Ó¸t¹Ò¤W¡AÀH¤§¥Í°_©ÒÆ[¦ò¹³ªº§Î¬Û¡F¨ä¦¸¡Aº¥º¥Æ[·Q¦ò¹³ªºÀY³¡¡BÂù¤â¡B¨­Âß¡B¨â¨¬µ¥¥þ¨­³¡¦ì¡A¨Ï³o¨Ç³¡¦ì¦b¤ßùسvº¥©úÅã²M´·¡A¦A¦¸¹ï¦ò¹³¥þ»ª§@§ó²`¤JªºÆ[·Q¡AÀH¨C­Ó¤HÆ[¤ß¤O¶qªº¤j¤p¡A¨Ï©ÒÆ[¦ò¹³¡A¥i¤j¦p¼Ö¤s¤j¦ò¡A¤]¥i¤p¦Ü¤o³\¡A¦ý³£­nÅý¦ò¹³²øÄYªº¬Û»ª¦b¤º¤ß¯B²{¡A®É®É·Pı¨ì»P¦ò¦P¦b¡C­×¦æ¥\¤Ò²`ªº¤H¡A¥i¯à¦ò¹³·|¦b¤ßùؤj©ñ¥ú©ú¡A¥\¤Ò®t¨Çªº¤H¡A¦ò¹³¦b¤ßùØ·|¦³¨ä¦ì¸m¡A¦ý¤£¤@©w·|©ñ¥ú©ú¡A³o®É¡A§A¤£¥²«j±j·Q­n¦ò¹³©ñ¥ú¡A¤£­n°õµÛ¡A§_«h¡A¥²©w·|¼vÅTÆ[¹³©À¦òªº¦¨´N¡C

 

°²¦p©ÒÆ[ªº¦ò¹³¥u¦³³¡¤À¦b¤º¤ß©úÅã¡A¨º»ò¡A´NÀ³¸ÓÆ[·Q©úÅ㪺¨º³¡¤À¡C­×¦æÆ[¹³©À¦ò¡AÁöµM¦³«Ü¦h§Q¯q¡A¦ý¥½ªk®É¥Nªº²³¥Í·~»Ù²`­«¡A¤ß©À²Ê¦H¡A­×Æ[ªº®É­Ô¡A¦ò¹³Åã²{¡F¤£Æ[ªº®É­Ô¡A¦ò¹³Áô¨S¡A³o¼Ë¡A«h¦¨¶¡Â_¡A¤£¯à«e«á¬ÛÄò¡AÃø¥H¹F¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡C

 

¤T¡BÆ[·Q©À¦ò

 

Æ[·Q©À¦ò¡A¥X¦Û¡m¤Q¤»Æ[¸g¡n¡C¸gùؤ@¦@»¡©ú¤Q¤»ºØÆ[ªk¡A²{¦b²¤Á|«e¨âºØÆ[ªk¡G¤éÆ[»P¤ôÆ[¡C

 

²Ä¤@¡B¤éÆ[¡G­º¥ý­±´Â¦è¤è¡AºÝ¨­¥¿§¤¡A¥J²ÓÆ[·Q¤Ó¶§¸¨¤s³B¡A¨Ï¤ß©À¨c¨c¦w¦í¦b³o¤@¹Ò¬É¤W¡A¤£²¾¤£°Ê¡A¶°¤¤ºë¯«¡A±Mª`Æ[·Q¡A¤º¤ß¥­Ã­¡C¤Ó¶§§Y±N¦è¸¨®É¡A§Í§Í¤é½ü¡Aª¬¦pªÅ¤¤Äa¹ª¡C¤éÆ[­×¦¨®É¡AµL½×¶}²´©Î³¬²´¡A³oºØ©ÒÆ[ªº¹Ò¬Û³£¬O²M´·©úÁAªº¡C

 

²Ä¤G¡B¤ôÆ[¡G¤ô¡X¡X¤j®a³£¤Q¤À¼ô±x¡C­×¤ôÆ[ªº®É­Ô¡A¤ßùØÆ[·Q¤ô¼á²M©ú²b¡A¨S¦³µ·²@¦Ã¬V¡AÅý·N©À±Mª`¦b²Mº«ªº¤ôªº¹Ò¬É¤W¦Ó¤£´²°Ê¡C±µµÛ¡A·N©À¥O¤ôÅܦ¨°íµwªº¦B¡F¦B¤]¬O²M²b©úº«ªº¡C¦¸±N¦B§@¯[¼þ·Q¡AÆ[·Q¯[¼þ¦¨Ä_¦a¡A¤º¥~¥ú¼ü©ú«G¡B¥­©Z²øÄY¡A©P¾D¦@¦³¤K­Ó¨¤¸¨¡A¤À§O³£¬O¥Îª÷­èµ¥¤CÄ_©Ò¦¨ªºª÷¬W¤äÀº³o¯[¼þÄ_¦a¡CÄ_¬W¥Ñ¦ÊÄ_©Ò¦¨¡AÄ_¤¤¦³¯]¡A¨C¤@¯]³£¤j©ñ¥ú©ú¡A¨C¤@¥ú©ú¦³¤K¸U¥|¤dºØ¦â¡AµLºÉ½AÀöªº¥ú¦â¬M·Ó¯[¼þÄ_¦a¡AµS¦p¦Ê¤d»õ¤é¤ë¦P®É¨Ã·Ó¡A³õ­±·¥¨ä§§Æ[¡A±æµL²P»Ú¡C¯[¼þÄ_¦a¬Ò¥HÄ_÷§@¬É¡A¥ú¤¤´é¥XµL½aºÉªº«F»O¼Ó»Õ¡A¤]¬O¦ÊÄ_©Ò¦¨¡C«F»O¼Ó»Õ¤¤¦³µL¶qªºµØ¼l©M¼Ö¾¹¡AÄ_¥ú¤¤ÄÆ´²¥X¤KºØ·L­·¡A¹ª°ÊµØ¼l»P¼Ö¾¹¡Aºt»¡­W¡BªÅ¡BµL±`¡BµL§Úµ¥§®ªk¡C³o´N¬O¤ôÆ[¡A¦W¬°²Ä¤GÆ[¡C

 

¦p¬O¦¸²Ä¦Ó­×¡A¤D¦Ü²Ä¤Q¤»§®Æ[¡C¨CºØÆ[ªk¡A¬Ò¨ã¤£¥i«äijªº§®¥Î¡C¦]²³¥Í´¼¼z²LÁ¡¡A¦Ó©ÒÆ[ªº¹Ò¬É¤S·¥¨ä·L§®¡A©Ò¥H§Ú­Ì­×¦¹Æ[·Q©À¦ò¡AÁ`¤£¦p²Ä¤@ºØ«ù¦W©À¦ò®e©ö¡C

 

¥|¡B¹ê¬Û©À¦ò

 

¹ê¬Û©À¦ò¡AÄÝ©ó²z«ùªkªù¡A«D±`°ª²`¡A¤£¬O»y¨¥¤å¦r©Ò¯àªí¹Fªº¡C°O±o¦b¡mµØÄY¸g¡n¤¤¡Aµ½°]µ£¤l¤­¤Q¤T°Ñ¡A·í¥L°Ñ³X¸Ñ²æªøªÌªº®É­Ô¡A¸Ñ²æªøªÌ¹ï¨ä¶}¥Ü©À¦ò¤T¬N®É»¡¡G¤Q¤è¥@¬É¦³µL¶qµLÃ䪺¦p¨Ó¡A¨º¨Ç½Ñ¦ò¤£¨ì§Ú³oùØ¡A§Ú¤]¤£¥h¨º¨Ç½Ñ¦òªº³B©Ò¡A¦p¦¹¡A´N¨£¨ì¦ò¤F¡C§Ú­n¨£·¥¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦ò¡A·Q¨£´N¨£¡A·Q¥h´N¥h¡A¤@¤Á¹Ò¬É³£¬O°ß¤ß©Ò²{¡A¦p¹Ú¦p¤Û¡A§Ú´N¬O¦p¦¹¾Ð¦ò©À¦ò¦Ó¨£¨ì¦òªº¡C

 

¹ê¬Û©À¦òªº¹D²z¥¿¦p¥j¼w©Ò»¡¡u¥Í«h¨M©w¥Í¡B¥h«h¹ê¤£¥h¡vªº¹D²z¬O¤@­Pªº¡A¬Æ²`¤£¥i«äij¡I

 

¤£¥Í¤£·À¡B¤£¥h¤£¨Ó¬O±q²zÅé¤WÁ¿ªº¡F¦³¥Í¦³·À¡A¦³¥h¦³¨Ó¡A«h¬O±q¨Æ¬Û¤W¤Àªº¡C²zÅé»P¨Æ¬Û­ì¬O¤@Å骺¡A©Ê»P¬Û¶ê¿ÄµLê¡A¦]¦¹¤£¥h¤£¨Ó¡A¨Ã¤£§«Ãª¦³¥h¦³¨Ó¡C¦³¥h¦³¨Ó¡A¨ä¹ê¤]¬O¤£¥h¤£¨Ó¡A¥h»P¨Óªº¨Æ¬Û­n¦b¤£¥h¤£¨Óªº²zÅé¤W±o¨ìÅ鮩¡A¤£¥h¤£¨Óªº²zÅé­n¦b¥h¨Óªº¨Æ¬Û¤W§@»¡©ú¡A³o¬O©À¦ò©¹¥Í²b¤gªº­n³Z¡A¤]¬O¹ê¬Û©À¦òªº³Ì¤W­¼¥\¤Ò¡C

 

·|¶°¡m¤j¸g¡nªº®L½¬©~©~¤h´¿§@¤@­ºÔU¤l»¡¡G¡uÀ±ªû±Ð§Ú©ÀÀ±ªû¡A¤f©ÀÀ±ªûÅ¥À±ªû¡AÀ±ªûÀ±ªûª½©À¥h¡A­ì¨ÓÀ±ªû©ÀÀ±ªû¡C¡v²Ä¤@¥y¡A¬O»¡ªüÀ±ªû¦ò±Ð§Ú­Ì©ÀªüÀ±ªû¦ò¡F²Ä¤G¥y¡A¬O»¡©ÀªüÀ±ªû¦òªº¤èªk¡F²Ä¤T¥y¡A¬O»¡ªüÀ±ªû¦ò¡AªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¥u­n§A¯à®É¨è¤£°±¡B¸Û¤ß¸Û·N¦a¤@ª½©À¥h¡F²Ä¥|¥y¡A¬O»¡©À¦ò¤@©w¯à¦¨¦ò¡A©Ò¥H¥i¥H»¡¬OªüÀ±ªû¦ò¦b©ÀªüÀ±ªû¦ò°Ú¡I

 

¦b®yªº½Ñ¦ì¡A³£¬O¥¼¨ÓªºªüÀ±ªû¦ò¡A²{¦b´N½ÐªüÀ±ªû¦ò¤@¤ß©ÀªüÀ±ªû¦ò§a¡I

 

²Ä¤T¤Ñ¡]¹A¾ä¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¡^²¤»¡·¥¼Ö¥@¬É¨Ì¥¿²øÄY

 

¤µ±ß¡A§Ú­Ì²²¤¦a½Í½Í·¥¼Ö¥@¬É¨Ì³ø»P¥¿³øªº²M²b²øÄY¡C·¥¼Ö¥@¬É¬O­×¦æ²b¤gªkªùªº¤H¤§©Ò¦V©¹¡A©Ò­n¨ì¹Fªº¥Øªº¦a¡A¬O¤@¥Í­×¦æªº³Ì«áÂk±J¡C¨º»ò¡A·¥¼Ö¥@¬É¨s³º¦³¦h¦n¡H¥h·¥¼Ö¥@¬É¦³¦ó§Q¯q¡H·¥¼Ö¥@¬Éùتº¸t²³¡A¥L­Ì¥Í¬¡ªº±¡§Î¤S¬O«ç¼Ë¡H¥i¯à¦P¾Ç­Ì³£«Ü¦³¿³½ì·QÁA¸Ñ¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¦Û¤v¥¼´¿¨ì¹L·¥¼Ö¥@¬É¡A¬JµM¨S¦³¨ì¹L·¥¼Ö¥@¬É¤S­n¨Ó»¡·¥¼Ö¥@¬É¡A¸Ó±q¦ó½Í°_©O¡H¨­¬°¦ò±Ð®{¡A§Ú­Ì¥u¯à¨Ì¸t±Ð¶q¬°¼Ð·Ç¡C¸t±Ð¶q¥]¬A¸g«ß½×¤TÂáAÀ³¸Ó¬Û«H¦òªûªº¿ò±Ð¥H¤Î¥j¨Ó¯ª®v¤j¼wªºÄ_°V¡A§Ú­ÌÁöµM¨S¦³¥h¹L·¥¼Ö¥@¬É¡A¦ÓÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H¤Î¥j©¹¤µ¨Ó³\¦h­×«ù©À¦òªkªùªº¤j¼w¡A¥L­Ì³£¨M©w¥h¹L¡CÅ¥¹L¨Ó¤Hªº¸Ü¡AÁ`¤§¬O¤£·|¿ùªº¡A©Ò¿×¦ò¨¥¤£«H¡A¦ó¨¥¥i«H©O¡H

 

¤@¡B¨Ì³ø²øÄY

 

¦b¡mµL¶q¹Ø¸g¡nùØ¡A¥@´L§i¶DªüÃø¡G¡u©¼·¥¼Ö¥@¬ÉµL¶q¥\¼w¡A¨ã¨¬²øÄY¡v¡C·¥¼Ö¥@¬É¬OªüÀ±ªû¦òµL¶q§T¨Ó­×½Ñ¥\¼w¡A¦Ó¦¨´Nªº²øÄY°ê¤g¡C¡u¥ÃµL²³­W¡B½ÑÃø¡B´c½ì¡BÅ]´o¤§¦W¡C¡v»·Â÷¦UºØµh­W¡C®P±C¥@¬É¦³­W­W¡BÃa­W¡B¦æ­Wµ¥µ¥ªº¹G­¢¡A¤S¦³¤KÃøªº»Ùê¡C

 

©Ò¿×¤KÃø¡G«e¤TÃø¡A§Y¡u¦aº»¡v¡B¡u¾j°­¡v¡B¡u¯b¥Í¡v¡C³o¤T´c¹Dªº²³¥Í¡A¥Ã¥@¦b¨ü­W¡A¨S¦³¾÷½tÅ¥»D¦òªk¡C

 

²Ä¥|µL·Q¤ÑÃø¡G©~¦â¬Éªº²Ä¥|ÁI¡A¹Ø©R¤­¦Ê§T¡A¬°½Ñ¥~¹D­×¦æªºÂk±J³B¡A¦¹¤Ñ¨S¦³¦òªk¡C

 

²Ä¤­¥_­Ñ¿c¬wÃø¡G²³¥Í¹Ø©R¤@¤d·³¡A¨S¦³¤¤¤Ô²{¶H¡A¤£¦P©ó«nÀF¯B´£ªº¦³±¡¡A¥L­Ì«D±`¦w¶h§Ö¼Ö¡A¦]¬°³gµÛ¨É¼Ö¦Ó¤£¨ü±Ð¤Æ¡A©Ò¥H¸t¤H¤£¥h¨ºùØ»¡ªk«×¥Í¡A¥_­Ñ¿c¬wªº²³¥Í¤]µL½tÅ¥¨ì¦òªkªº­µÁn¡C¦b¦U¤j¦x¼qùس£¶ì¦³­³¹¤µÐÂÄ¡A¸¹ºÙ¤T¬w·PÀ³¡A§Y¬O°£¥h¨S¦³¦òªkªº¥_­Ñ¿c¬w¡C

 

²Ä¤»ª¼Å¤Øf°×Ãø¡GÁöµM¥Í³B¤¤°ê¡]§Y¦³¦òªkªº¦a¤è¡^¡A¦ý¬O¥L­Ìªº·~»Ù²`­«¡A¤»®Ú¤£¨ã¡A¤£¯à¨£»D¦òªk¡C¦³¨Ç¤HÁö¦³¦Õ¥Ø¡A«o¤£ªÖ±µ¨ü¦òªk¡A¦p¦Pª¼Å¤Øf°×¤@¯ë¡A¤£¯à¨£¦ò»Dªk¡A¤Q¤À¥i±¤¡I

 

²Ä¤C¥@´¼ÅGÁoÃø¡G¥@¶¡¦³³\¦hÁo©ú¤H¡A¥L­Ì¥u¾Ç¥@¶¡ªk¡B¥~¹Dªk¡A¦Ó¤£¾Ç¦ò±Ð¥X¥@ªk¡A¤£¾Ç¤F¥Í²æ¦ºªº¤jªk¡AÁo©ú¤Ï³QÁo©ú»~¡A²×¦¨©Òª¾»Ù¡C

 

²Ä¤K¦ò«e¦ò«áÃø¡G¦b¦ò¨S¦³¥X¥@¥H«eªº¤H¡A©Î¦ò¤J·À¥H«áªº¤H¡A¥Ñ©ó·~­«½t¯Ê¡A¤£¯àÅ¥»D¦òªk¦Ó±o¸Ñ²æ¤§¤j§Q¯q¡C

 

³o¤KÃø¡A·¥¼Ö¥@¬É¤¤³£¤£´_¦s¦b¡A§ó¤£·|¦³½ÑÅ]ªºÂZ¶Ã¤F¡C¡uÅ]¡v¡AĶ¦¨º~»y¬°»Ùê¡BÂZ¶Ã¡C¦p¦³¤H¬G·N»ÙêÂZ¶Ã¨ä¥L¹D¤Í¥Î¥\­×¦æ¡A¤]¦W¤§¬°Å]¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¯à§«Ãª©MÂZ¶Ã¨ä¥L®v¤÷ªº¥Î¥\¡A§_«h¦Û¤v«K¦¨¤FÅ]¡C

 

¡u¥çµL¥|®É¡B´H´»¡B«B­ß¤§²§¡v¡C·¥¼Ö¥@¬É¨S¦³¬K®L¬î¥V¥|®Éªº®t§O¡A§ó¨S¦³´H§N¡B´»¼ö»P«B¤Ñ³±¤Ñµ¥ºØºØ¤£½Õ¶¶ªº®ð­Ô¡A¦³ªº¬OµØ«BÄÆ­»¡A­·¥úµL­­¡C

 

¡mµL¶q¹Ø¸g¡nùؤS»¡¡G¡u´_µL¤j¤p¦¿®ü¡A¥C³®§|§¢¡A¯ð´Æ¨FÄt¡AÅK³ò¡B¶·À±¡B¤g¥Ûµ¥¤s¡C¡v·¥¼Ö¥@¬É¬J¨S¦³¦¿¬y¤j®ü¡A¤]¨S¦³¥C³®§|§¢¥H¤ÎÂø¯ó¸H¥Ûµ¥¹s¶Ã¤§ª«ªº¦s¦b¡A§ó¨S¦³ÅK³ò¤s¡B¶·À±¤s¡]¶·À±¤s¡X¡X®P±C¥@¬É¬O¥H¶·À±¤s¬°¤¤¤ß¡C¶·À±¤s°ª¥X¤ô­±¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯¡A¥~³¡¦³¤E¤s¤K®ü³ò¶¡A¤K®ü³Ì¶gÃä¬OÅK³ò¤s¡A¶·À±¤s³»¬O«ÒÄÀ¤Ñ¥D©Ò©~¤§³B¡^¡C

 

·¥¼Ö¥@¬Éªº²M²b²øÄY¡A»P®P±C¥@¬É§¹¥þ¤£¦P¡C·¥¼Ö¥@¬É¬O¦p¦óºc¦¨ªº©O¡H¡u°ß¥H¦ÛµM¤CÄ_¡A¶Àª÷¬°¦a¡A¼e¼s¥­¥¿¡A¤£¥i­­·¥¡A·L§®©_ÄR¡A²M²b²øÄY¡A¶W¹O¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É¡C¡v·¥¼Ö¥@¬ÉµLÃäµL»Ú¼e¼sµL¤ñ¡A©Ò¥HµL½×¦h¤Ö¤H©¹¥Í©¼°ê¡A³£¤£·|³y¦¨¤H¤f¹L¦hªº°ÝÃD¡C¦ò¸g¤¤©Ò½Í¨ìªº·¥¼Ö¥@¬ÉºØºØ®í³Ó²øÄY¡Aµ´¤£¦P©ó®P±C¥@¬É¦³ºØºØ³h­W§x¤Ì¡A¨ä¥Øªº¬O¬°¤F±µ¤Þ²³¥Í¬Û«H²b¤gªkªù¡A¦^¦V©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

¡mªüÀ±ªû¸g¡n»¡¡G¡u´_¦¸¡AªÙ§Q¥±¡A©¼°ê±`¦³ºØºØ©_§®Âø¦â¤§³¾¡B¥ÕÅb¡B¤Õ³¶¡BÆxÄM¡BªÙ§Q¡B­{³®ÀW¦÷¡B¦@©R¤§³¾¡v¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¹ïªÙ§Q¥±»¡¡G·¥¼Ö¥@¬É¦³ºØºØ³¾¡CªÙ§Q³¾§Y¤¤°êªºÆOÅî¡A¥ç¦W¦Ê¦Þ³¾¡C­{³®ÀW¦÷¡AĶ¬°¦nÁn³¾¡C¦@©R¤§³¾¬O³æ¨­ÂùÀYªº³¾¡C¡u¬O½Ñ²³³¾¡A±Þ©]¤»®É¥X©M¶®­µ¡A¨ä­µºtºZ¤­®Ú¡B¤­¤O¡B¤CµÐ´£¤À¡B¤K¸t¹D¤À¡A¦p¬Oµ¥ªk¡C¡v¤»®É¬O·í®É¦L«×§â¤@¤Ñ®É¶¡¤À¦¨¤»¬q¡A±Þ©]¦U¤Àªì¤¤«á¤T®É¡A¦X¬°¤»®É¡C³o¨Ç³¾¤@¤Ñ·í¤¤¤£°±¦aµo¥X©M¶®¬ü§®ªºÁn­µ¡A¦Ó³o¨ÇÁn­µ³£¬O¦bºt»¡¡u¤­®Ú¡B¤­¤O¡K¡K¤K¸t¹D¤À¡A¦p¬Oµ¥ªk¡v¡A´N¬O¤T¤Q¤C¹D«~µ¥ªk¡C§Ú­Ì²{¦b¾Ç²ß¤T¤Q¤C¹D«~¡A¨ì·¥¼Ö¥@¬É«á¡AÁÙ¬O»Ý­nÄ~Äò­×¾Ç¤T¤Q¤C¹D«~¡A¨Ã¥BÀH®ÉÀH³B³£¯à»D¨ì¦òªk¡C

 

¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤S»¡¡G¡u¨ä¤g²³¥Í¡A»D¬O­µ¤v¡A¬Ò±x©À¦ò©Àªk©À¹¬¡CªÙ§Q¥±¡A¦¼¤Å¿×¦¹³¾¡A¹ê¬O¸o³ø©Ò¥Í¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡H©¼¦ò°ê¤gµL¤T´c¹D¡CªÙ§Q¥±¡A¨ä¦ò°ê¤g¡A©|µL´c¹D¤§¦W¡A¦óªp¦³¹ê¡C¬O½Ñ²³³¾¡A¬Ò¬OªüÀ±ªû¦ò±ý¥Oªk­µ«Å¬y¡AÅܤƩҧ@¡C¡v·¥¼Ö¥@¬É¤¤ªº³¾¡A¤£¦P®P±C¥@¬É¯b¥Í¹Dªº³¾Ãþ¡A¦]¬°·¥¼Ö¥@¬É¨S¦³¤T´c¹D¡A³s¤T´c¹Dªº¦WºÙ³£Å¥¤£¨ì¡A§ó¤£·|¦³¯u¹ê¯b¥Íªº¦s¦b¡C¦¹½Ñ²³³¾¬OªüÀ±ªû¦ò¤£¥i«äijªºÄ@¤O©Ò¦¨´Nªº¡C¦]¬°®P±C¥@¬Éªº²³¥Í·R¦n¬ü§®ªº­µÁn¡A©Ò¥HªüÀ±ªû¦ò¦b·¥¼Ö¥@¬Éùئ¨´N¤FºØºØ³Ó§®­µÁn¡A§Uªø¨äµ½®Ú»P¦òªk¡I

 

·¥¼Ö²b¤g¡A¹ï©ó¦ò±Ð®{¦Ó¨¥¡A¨Ì¾Ú¸t±Ð¶q¦Û¬O¤£¦¨°ÝÃD¡C¦pªG¹ï©ó¥~¤H¦p¦ó¤~¯à°_«H©O¡H¥~¤H¤]¦³¥L­Ì¤£¦Pªº¸t±Ð¶q¡A¤ñ¦p¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¦³¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡n¡A¥ì´µÄõ±Ð©M¹D±Ð§¡¦³¦U¦Û©Ò«H©^ªº¸g¨å¬y¶Ç©ó¥@¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó»¡©ú·¥¼Ö¥@¬Éªº¦s¦b¡A¨Ï¥@¤H¡B¥~¹D¤]¯à¥Í°_«H¤ß©O¡H

 

®Ú¾Ú²{¥N¤Ñ¤å¾Çªº»¡ªk¡G¦t©z¶¡¦³µL¶qµLÃ䪺¥@¬É¡A¨C¤@­Ó¥@¬É¦U¤£¬Û¦P¡C¨ä¤¤¦Û¥²¦³µh­Wªº¥@¬É¡A¤]¥²¦³§Ö¼Öªº¥@¬É¡A¤]¦³µh­W»P§Ö¼Ö¥æÂøªº¥@¬É¡C¦t©zùتº¥@¬É¨M¤£·|§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦bµL½aµLºÉªº¥@¬ÉùØ¡A¥²©w¦³·¥¼Ö»P·¥­Wªº¥@¬É¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A·¥¼Ö¥@¬Éªº½T¬O¦s¦bªº¡A¦pªG·¥¼Ö¥@¬É¦s¦bªº²z¥Ñ¤£¯à¦¨¥ß¡A¨º»ò¤Ñ¤å¾Ç©Ò»¡ªººØºØ¥@¬É´N§ó¥[¤£¥i«H¤F¡C

 

¦Ü©ó»¡·¥¼Ö¥@¬É¦b¦è¤è¡A³o¨Ã¤£¦¨°ÝÃD¡A¦]¬°¤è¦V¥»¨Ó¨Ã«Dµ´¹ï©Êªº¡A¥u¬O¤@­Ó°²¦W¦Ó¤w¡A¨ä¥Øªº¬O¬°¤F²³¥ÍÆ[·Q¤è«K¡AµoÄ@©¹¥Í¦³­Ó¥Ø¼Ð¡C¨Ò¦p¡G³@¥Ð¥«¹ïºÖ¦{¨Ó»¡¡A¥¦¦b«n­±¡F¹ï·Hªù¦Ó¨¥¡A¥¦¦b¥_­±¡F¹ï¾ã­ÓºÖ«Ø¬Ù¨Ó»¡¡A¥¦³B©ó»Ô¤¤¡A§Y¦b¤¤³¡¡A«ç»ò»¡³£¥i¥H¡A³£¤£·|¿ù¡A¥D­n¬O¬Ý§A¯¸¦b­þ­Ó¤è¦ì»¡¡C

 

¤G¡B¥¿³ø²øÄY

 

·¥¼Ö¥@¬É¦³±Ð¥DªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[¥@­µ¡B¤j¶Õ¦Üµ¥½Ñ¤jµÐÂĤνÑÁn»D¡B¤Ñ¤Hµ¥½Ñ¸t²³¡C¦b¡mµL¶q¹Ø¸g¡nùØ¡A¦ò¹ïªüÃø»¡¡G¡uµL¶q¹Ø¦ò¡A¹Ø©Rªø¤[¡A¤£¥iºÙ­p¡A¤S¦³µL¼ÆÁn»D¤§²³¡AºØ´¼¬}¹F¡C¡v·N¿×·¥¼Ö¥@¬É¦³µL¶qµLÃ䪺Án»D¡A¨ã¦³µL¤W´¼¼z»PºÖ¼w¯«³q¡A¡u«Â¤O¦Û¦b¡A¯à©ó´x¤¤«ù¤@¤Á¥@¬É¡v¡C·¥¼Ö¥@¬ÉùØÃ䪺Án»D²³¡A©|¥B¦³¦p¦¹¼s¤j¯«³q¡A§ó¦óªp¦òµÐÂÄ©O¡H

 

¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤S»¡¡G¡u§Ú§Ì¤l·í¤¤¤j¥ØÞ¥³s¯«³q²Ä¤@¡A¤T¤d¤j¤d¥@¬É©Ò¦³¤@¤Á¬P±J²³¥Í¡A©ó¤@±Þ©]±xª¾¨ä¼Æ¡C¡vÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡G§Ú§Ì¤l¤¤¤j¥ØÞ¥³s¯«³q²Ä¤@¡A¦b¤@¤Ñ¤º¡A¯à¹Mª¾¤Ñ¤Wªº¬P¬P¦³¦h¤ÖÁû¡A®P±C¥@¬É¦³¦h¤Ö²³¥Í¡C±µµÛ¦òªû¤S»¡¡G¡u°²¨Ï¤Q¤è²³¥Í¡A±x¦¨½tı¡A¤@¤@½tı¹Ø¸U»õ·³¡A¯«³q¬Ò¦p¤j¥ØÞ¥³s¡AºÉ¨ä¹Ø©R¡AºÜ¨ä´¼¤O¡A±x¦@±Àºâ¡A©¼¦ò·|¤¤¡AÁn»D¤§¼Æ¡A¤d¸U¤¤¤£¤Î¤@¤À¡C¡v°²¦p¤Q¤è¤@¤Á²³¥Í³£¦¨½tı¡A¹Ø©R¤@¸U»õ·³¡A¯«³q´¼¼z³£¦p¥ØÞ¥³s¨º¼Ë¤j¡AºÜºÉ¥L­Ìªº¹Ø©R»P´¼¼z¡A¨Ó±Àºâ·¥¼Ö¥@¬É¦³¦h¤Ö¦ìÁn»D¡A¨äµ²ªG¬O¤d¸U¤À¤¤¤£¤Î¤@¤À¡A·¥¼Ö¥@¬Éùتº¸t²³¡A¯u¬O¤£¥i«äijªº¦h°Ú¡I

 

¦òªû±µµÛ»¡¡G¡u©¼¦ò¹Ø¶q¡A¤Î½ÑµÐÂÄ¡BÁn»D¡B¤Ñ¤H¡A¹Ø¶q¥çº¸¡A«D¬Oºâ­pÄ´³ë¤§©Ò¯àª¾¡C¡vªüÀ±ªû¦ò¤Î½ÑµÐÂÄ¡BÁn»D¡B¤Ñ¤Hªº¹Ø©R³£¬O¤£¥iºÙ­pªº¡C

 

¦³¤H°Ý¡G·¥¼Ö¥@¬É«ç»ò·|¦³Án»D­¼©O¡H®í¤£ª¾³o¬O¦òªûªºÅv¥©¤è«K¡A¹ï®P±C¥@¬ÉºØºØ¤£¦P­×¦æªº²³¥Í¦Ó¬I³]ªº¡C¤Ñ»O©v§â·¥¼Ö¥@¬É¤À¦¨¥|¤g¡A§Y¤Z¸t¦P©~¤g¡B¤è«K¦³¾l¤g¡B¹ê³ø²øÄY¤g¡B±`±I¥ú¤g¡CªüÀ±ªû¦ò©~¦í±`±I¥ú¤g¡AÆ[­µ¡B¤j¶Õ¦Üµ¥½Ñ¤jµÐÂĦí¦b¹ê³ø²øÄY¤g¡A½ÑÁn»D²³¦í¦b¤è«K¦³¾l¤g¡A¤Ñ¤H¦í¦b¤Z¸t¦P©~¤g¡C

 

¦òªûÄ~Äò»¡¡G¡u©¼¦ò°ê¤¤¡A½ÑµÐÂIJ³¡A±x¬Ò¬}µø¡B¹ýÅ¥¤K¤è¤W¤U¥h¨Ó²{¦b¤§¨Æ¡C½Ñ¤Ñ¤H¥Á¥H¤Îß뭸į°Ê¤§Ãþ¡A¤ß·Nµ½´c¡A¤f©Ò±ý¨¥¡A¦ó®É«×²æ¡A±o¹D©¹¥Í¡A¬Ò¿Ýª¾¤§¡C¡v

 

·¥¼Ö¥@¬Éªº½Ñ¤jµÐÂĹï¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á²³¥Í¡A¥]¬Aß뭸į°Ê¡A¤p¤pªº¿ÂÃÆ¡B»aÃÇ¡B°A¤l¡A¨C¤@²³¥Í»¡¤°»ò¸Ü¡A°µ¤°»ò¨Æ¡A°_¤°»ò¤ß¡A°Ê¤°»ò©À¡A½Ñ¤jµÐÂij£·|ª¾¹D¡C¤Q¤è¥@¬É¨C¤@²³¥Í¤°»ò®É­Ô¦]½t¦¨¼ô¦Ó±o«×²æ¡A¤°»ò®É­ÔµoÄ@©¹¥Í¡A½Ñ¤jµÐÂıxª¾±x¨£¡C

 

¡mµL¶q¹Ø¸g¡n»¡¡G¡u¤S©¼¦ò«b¡A½ÑÁn»D²³¡A¨­¥ú¤@´M¡AµÐÂÄ¥ú©ú·Ó¦Ê¥Ñ¦¯¡A¦³¤GµÐÂij̴L²Ä¤@¡A«Â¯«¥ú©ú¡A´¶·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C¡v·¥¼Ö¥@¬É½ÑÁn»D²³ªº¨­¥ú¥u¦³¤@´M¡]¤K¤Ø¡^¡CµÐÂĪº¥ú©ú¦³¦Ê¥Ñ¦¯¡A¤@¥Ñ¦¯¦b¦L«×¤À¥|¤Q¡B¤»¤Q¡B¤K¤Q¨½¤TºØ¡C­Y¤@¥Ñ¦¯¥H¥|¤Q¨½­p¡A¬O¥|¤d¨½¡A¥H¤»¤Q¨½­p¬O¤»¤d¨½¡A¥H¤K¤Q¨½­p«h¬O¤K¤d¨½¡C·¥¼Ö¥@¬É¦³¤G¦ì¤jµÐÂÄ¡A¨ä¥ú©ú¯à¹M·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C

 

ªüÃø°Ý¦òªû»¡¡G¡u©¼¤GµÐÂÄ¡A¨ä¸¹¤ª¦ó¡H¡v¦ò¨¥¡G¡u¤@¦WÆ[¥@­µ¡A¤@¦W¤j¶Õ¦Ü¡C¦¹¤GµÐÂÄ¡A©ó®P±C¥@¬É­×µÐÂĦæ¡A©¹¥Í©¼°ê¡A±`¦bªüÀ±ªû¦ò¥ª¥k¡A±ý¦Ü¤Q¤èµL¶q¦ò©Ò¡AÀH¤ß«h¨ì¡C¡v³o¨â¦ì¤jµÐÂĬO¦b®P±C¥@¬É­×µÐÂĦæ¦Ó¦¨´N¡Aº¸«á©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¥hªº¡A±`¦bªüÀ±ªû¦ò¥ª¥kÅ@«ù¦òªk¡A±µ¤Þ²³¥Í¡A¤G¦ì¤jµÐÂĹï§Ú­Ì®P±C¥@¬Éªº²³¥Í¦³¯S®í¦]½t¡A©À¦ò°óùبѩ^¦è¤è¤T¸t¡A­ì¦]´N¦b©ó¦¹¡C

 

¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤¤¤S»¡¡G¡u²{©~¦¹¬É¡A§@¤j§Q¼Ö¡A¥@¶¡µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A­Y¦³«æÃø®£©Æ¡A¦ý¬°Âk©RÆ[¥@­µµÐÂÄ¡AµL¤£±o¸Ñ²æ¡C¡v®P±C¥@¬Éùتºµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A¦pªG¹J¨ì¥ô¦ó¨aÃø­W¤Ì¡AºÙ©À«nµLÆ[¥@­µµÐÂĸt¸¹¡A¨S¦³¤£±o±Ï«×ªº¡C³oùØÀ³ª`·Nªº¬O¡G¥@¶¡µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A¦Ó¤£¬O´c¨k¤l´c¤k¤H¡A°²¦p´c¤H°µÃa¨Æ¾D¨ü¦]ªG³øÀ³¡AµÐÂÄÁö¦³¼s¤j´d¤ß¡A¤]¬O·R²ö¯à§Uªº¡C

 

·¥¼Ö¥@¬Éªº¨Ì¥¿²øÄY¡A§Ú®Ú¾Ú¡mªüÀ±ªû¸g¡n»P¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº°O¸ü¡Aµ²¦X¦Û¤v¤@¨Ç²Ê²Lªº»{ÃÑ¡A§@¥X¥H¤W·¥¨ä²²¤ªº¤¶²Ð¡A¥i¿×¡u¤d¤À¤£¤Î¤@¡A¸U¤À¤£¤Î¤@¡A¦Ê¤d¸U»õ¤À¤£¤Î¤@¡v¡C·¥¼Ö¥@¬É¨s³º¦³¦h²øÄY¡B¦h¬ü§®¡Aµ¥§A¦³´Â¤@¤é¨­Á{¨ä¹Ò¡A¦Û¦³¤@µf¤Á¨­·P¨ü¡A¤è«H¦ò»y¤£µê¡C²{¦b½Ð½Ñ¦ì¶}©l©À¦ò¨D¥Í¦è¤è§a¡I

 

²Ä¥|¤Ñ¡]¹A¾ä¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡^²b¤g¤T¸ê³¡X¡X«HÄ@¦æ

 

´X¤Ñ¥H¨Ó¡A¦­±á¡B¥Õ¤Ñ¨Ó°Ñ¥[©À¦òªº¤H¼Æ³£¨S¦³±ß¤W¨Ó±o¦h¡A§Ú·Q¤j·§¦³¤G­Ó­ì¦]¡A²Ä¤@¡A±ß¤W¬O¤j²³³Ì¶~ÀRªº®É­Ô¡A¼p©Ð¡B¬y³q³B¡B¥~¼dµ¥ªº¦U¦ì®v¤Í³£¨Ó°Ñ¥[©À¦ò¡F²Ä¤G¡A­É¦¹¦ò¤C´Á¶¡¨ÓÅ¥¤@¨Ç¦òªk¡C½Ñ¦ì¦pªGı±o³o´X¤Ñ¨Ó§Ú©ÒÁ¿ªº¸Ü¬O¹ê¦bªº¡A¨º»ò¡A¤µ±ß©Ò­nÁ¿ªº¤º®e½Ñ¦ì±N·|ı±o§ó¹ê¦b¡C

 

¤µ±ß¡A­nÁ¿ªºÃD¥Ø¬O²b¤g¤T¸ê³¡X¡X«HÄ@¦æ¡C¤H¬¡¦b¥@¤W¡AµL½×°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A³£»Ý­n¤Î®É§@¦n·Ç³Æ¡A¦óªp¥X¥@¶¡¤F¥Í¦ºªº¤j¨Æ¡A§óÀ³¦p¦¹¡C½Ñ¦ì·Q©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤£¥i¤£¦­¤é·Ç³Æ¸ê³¡C

 

¤ñ¦p¡A·Q¥h¥~°ê®È¹C¡A­º¥ý»Ý­n¿ì²zÅ@·Ó¡BñÃÒ¡B¶R­¸¾÷²¼¡A·Ç³Æ¦çªA¡B¤é±`¥Î«~µ¥¡C¨ì°ê¥~ªº®É­Ô¡AÁÙ¥²¶·¦³¤H±µ«Ý¡A¦w±Æ¦Y¦í»P¬¡°Êµ¥µ¥¡A¦pªG¤£À´¥~»y¡AÁÙ­n½Ð¤H·í½Ķ¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¸ê³¡C¦pªG¸ê³µu¯Ê¡A´N¸ó¤£¥X°êªù¡A©ÎªÌÁöµM¨ì¤F°ê¥~¡A¤]±N·|«D±`¦a¥F¨ý¡C

 

¤@¡B«H

 

²b¤g©v©Ò½Íªº«H¡A¥]¬A¤G¤è­±ªº¤º®e¡G¤@¡BÁ`«H¡F¤G¡B§O«H¡C

 

¤°»ò¬O¡uÁ`«H¡v©O¡H§Y«H¹ê¡B«H¼w¡B«H¯à¡C

 

²Ä¤@¡B«H¹ê¡G¬Û«H¦ò±Ð¸g«ß½×¤TÂéÒÄÄ­zªº¤@¤Á¸q²z¡A¦p¥|¿Í¡B¤Q¤G¦]½t¡B¤»«×µ¥µ¥¡A³o¬O¦òªû¬°¤£¦P®Ú¾¹ªº²³¥Í¦Ó¬I³]ªº¤K¸U¥|¤dªkªù¡C¦pªG§A¤@Ãä¤f©À¦ò¸¹¡A¤@Ãä¤Ï¹ï¤H®a¬Ý¸g¾Ç±Ð¡A¥D±i¤£­n¾Ç²ß³\¦h¦òªk¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº¡C

 

²Ä¤G¡B«H¼w¡G¬Û«H¤TÄ_²M²b®í³Óªº¥\¼w¡C©À¦ò¦³©À¦òªº¥\¼w¡A«ù§Ù¦³«ù§Ùªº¥\¼w¡A¥¬¬I¦³¥¬¬Iªº¥\¼w¡A¨Ñ¾i¦òªk¹¬¤TÄ_¥i¥H±o¨ìµL¶qµLÃ䪺¥\¼w¡C

 

²Ä¤T¡B«H¯à¡G¬Û«H¥Î¥\­×¦æ¡A¯à°÷Â_·Ð´oÃҵд£¡C¬Û«H¦òµÐÂĦ³¤O¶qÀ°§U©M«ü¾É²³¥Í¤F²æ¥Í¦º¡C

 

µL½×¬O­×¾Ç­þ­Ó©v¬£ªº¦ò±Ð®{³£¥²¶·¿í±qÁ`«Hùتº¤º®e¡A¤]´N¬O»¡¡A«H¥õ¤TÄ_¬O¤@­Ó¾Ç¦òªÌ³Ì°ò¥»ªº«H©À¡C

 

¡u§O«H¡v¡A³o¬O²b¤g©v¤×¨ä±j½Õªº«H¡A¤À¦¨¤GÂI»¡©ú¡G²Ä¤@¡A¬Û«H·¥¼Ö¥@¬É¨Ì¥¿¤G³øªº²øÄY¡F²Ä¤G¡A¬Û«H¤@¤ß©À¦ò¥i¥H©¹¥Í¡C

 

¡mµØÄY¸g¡n»¡¡G¡u¦òªk¤j®ü¡A«H¬°¯à¤J¡A´¼¬°¯à«×¡C¡v¤@­Ó¾Ç¦òªÌ­Y¤£¨ã¨¬«H¤ß¡A­þ©È§â¤TÂäQ¤G³¡¬ã¨s³z¹ý¡A¤]¤£¯à±o¨ìªk¯q¡AµS¦p½¬Ý¦a¹Ï¥U¡A¥h¤°»ò¦a¤è¡A¨«¤°»ò¸ô½u¡A§A³£¤F¦p«ü´x¡A¥i¬O§A¤£¬Û«H¦a¹Ï¥U¤W©Ò¼Ð©úªº¦U±ø½u¸ô¬O¥¿½Tªº¡A©T¨B¤£«e¡A°Z¯à¨ì¹F¥Øªº¦a©O¡HÄÀ­{¦È¥§¦ò¤@¥Í½Í¸g¤T¦Ê¾l·|¡A»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡A¶}³]¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¾AÀ³µL¶q²³¥Íªº®Ú¾÷¡A²b¤gªkªù¦bµL¶qµLÃ䪺ªkªù¤¤¡A¬O¤@ºØ³ÌÃø«H©M³Ì©ö¦æªº¯S§Oªkªù¡A¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H¦ò²´Æ[·Ó¥@¶¡¡AµL°Ý¦Û»¡¡A´¶À³¸s¾÷¡C

 

²b¤gªkªù¬JµM³o¼Ë®í³Ó¡A§Ú­Ì¦p¦ó¤~¯à¯u¥¿°_«H©O¡H²b¤g©v²Ä¤Q¤G¯ª¹ý®©ÁI®v»¡¡G²b¤gªkªùªº¡u«H¡v¡A¦@¦³¤Q­Ó¤è­±¡G

 

²Ä¤@¡B¬Û«H¡u¥Í¥²¦³¦º¡v¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡A¨C¤@­Ó¤H³£§K¤£¤F¦º¤`¤§¤é¡C

 

²Ä¤G¡B¬Û«H¡u¤H©RµL±`¡v¡C¦b®yªº½Ñ¦ì¦P¹D¡A­þ¦ì¥ý©¹¥Í¡A­þ¦ì«á±Ë³ø¡A³£«ÜÃøªÖ©w¡C¦òªû»¡¡G¡u¤H©R¦b©I§l¶¡¡v¡Cªº½T¥Í©RªºµL±`¡A½Ö¯à¹w®Æ±o¨ì©O¡H

 

²Ä¤T¡B¬Û«H¡u½ü°j¸ôÀI¡v¡C¤µ¥@ÁöµM¥Í¦bµ½¹D¡A°²¦p§A¤£¬Ã±¤¤H¥Í¡A¤£¼s­×½Ñµ½¡A¨º»ò¡A­n·Q«á¥@¦A¥X¥Í¦b¤H¹D¡A´N«ÜÃø»¡¤F¡C¦bµL©lµL²×ªº¥Í¦º½ü°j¸ô¤W¡A½T¹ê¬O·¥¨äÀI­nªº¡C

 

²Ä¥|¡B¬Û«H¡u­W½ì®Éªø¡v¡C¦ò¸g¤¤»¡¡G¼Z¨ì¤T´c¹DùØ¡AµL½×¬O­þ¤@´c¹D¡A¦Ü¤Ö­n¨ü¤­¤d§Tªº¤j­W¡AµM«á¤è¯à²æÂ÷¡C

 

²Ä¤­¡B¬Û«H¡u¦ò»y¤£µê¡v¡C¬Û«H¦òªû©Ò»¡ªº±Ðªk¡A¨S¦³µ·²@µê¦k¡C¡u¤é¥i¥O§N¡A¤ë¥i¥O¼ö¡v¡A¦òªû©Ò»¡ªº±Ðªk¡Aµ´¹ï¯u¹ê¤£µê¡C¦òªû¿Ë¤f©Ò»¡ªº²b¤gªkªù¤]¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¦ò¬O¯u»yªÌ¡B¹ê»yªÌ¡B¤£²§»yªÌ¡B¤£»¥»yªÌ¡C

 

²Ä¤»¡B¬Û«H¡u¹ê¦³²b¤g¡v¡CµS¦p¬Û«H¦³®P±C¥@¬Éªº¦s¦b¤@¼Ë¡A¬Û«H·¥¼Ö¥@¬É¯u¹ê¦s¦b¡C

 

²Ä¤C¡B¬Û«H¡uÄ@¥Í§Y¥Í¡v¡CµoÄ@©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº­×¦æ¤H¡A¤T¸ê³¨ã¨¬«á¡A¨M©w¥i¥H¨ì¹F¡C

 

²Ä¤K¡B¬Û«H¡u¥Í§Y¤£°h¡v¡C¤@¸g©¹¥Í¡A¥²Àò¤£°hÂà¦ì¡A¥Ã»·¤£·|¦A¨Ó®P±C¥@¬É¨ü­W¡A°£«D§A­¼Ä@¦A¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡C

 

²Ä¤E¡B¬Û«H¡u¤@¥Í¦¨¦ò¡v¡C®P±C¥@¬Éªº²³¥Í¹Ø©R·¥¨äµu¼È¡A¤Z¬O©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¸t²³¡A¹Ø©RµL¶q¡A¥²©w·í¥Í¦¨¦ò¡C

 

²Ä¤Q¡B¬Û«H¡uªk¥»°ß¤ß¡v¡C¦òªû»¡¡G¡u¤ßÂø¬V«h¦³±¡Âø¬V¡A¤ß²M²b«h¦³±¡²M²b¡C¤ßÂø¬V«h°ê¤gÂø¬V¡A¤ß²M²b«h°ê¤g²M²b¡C¡v¤@¤Á¬V²b½ÑªkµL¤£¬O°ß¤ß©Ò³y¡B°ßÃÑ©ÒÅÜ¡C

 

¹ý®©ÁI®v©Ò»¡ªº¤Q«H¡A¨ä¤¤«á¥|ºØ¡G¡uÄ@¥Í§Y¥Í¡v¡B¡u¥Í§Y¤£°h¡v¡B¡u¤@¥Í¦¨¦ò¡v¡B¡uªk¥»°ß¤ß¡v¡AÄÝ©ó®í³ÓªºªG³ø¡C«e¥|ºØ¡G¡u¥Í¥²¦³¦º¡v¡B¡u¤H©RµL±`¡v¡B¡u½ü°j¸ôÀI¡v¡B¡u­W½ì®Éªø¡v¡A¦pªG²³¥Í¤£«H¦òªk¡A¤£¨Ì¦òªk¹ê¦æ¡A«K¦³³o¥|ºØªº¹L±w¡C¦ýµL½×¬Û«H©Î¤£¬Û«H¡A½ü°j²{¶H¨ÌµM¦s¦b¡C

 

«e¥|ºØ»P«á¥|ºØ¡A§Yµ½»P´cªº¤KºØªG³ø¡A¶Ô­×²b¤gªkªùªº¤H¡A¦pªG¯à°÷²£¥Í¯u¹êªº«H¥õ¡A¨º»ò¹ï«e¥|ºØ´cªG²zÀ³¹ý©³Â_°£¡C³o¼Ë¡A´N¬O²Ä¤­ºØ¡u¦ò»y¤£µê¡vªº«H¥õ¡C

 

¤G¡BÄ@

 

Ä@¤]¤À¦¨¤G³¡¤À»¡©ú¡G¤@¹½Â÷®P±C¡A¤GªY¨ú·¥¼Ö¡C¹ï®P±C¥@¬É¤@©w­n¦³·¥¤jªº¹½Â÷¤ß¡A¹ï·¥¼Ö¥@¬É¤@©w­n¦³µL­­ªºªY¨ú¤ß¡C

 

±ë»y®P±C¡Aº~Ķ³ô§Ô¡C®P±C¥@¬Éªº²³¥Í¦w©ó¤Q´c¡A©Ó¨üºØºØ·Ð´o»Pµh­Wªº§é¿i¦Ó¤£ªÖ¥XÂ÷¡C¡mµL¶q¹Ø¸g¡n©M¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤¤§â®P±C¥@¬É²³¥Íªºµh­W²{¶H¡A¥Î¥|­Ó¤­¨Ó»¡©ú¡C

 

¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤¤»¡¡G®P±C¥@¬É²³¥Í¦³¡u¤­´c¡v¡B¡u¤­µh¡v¡B¡u¤­¿N¡v¡C¤­´c¡A«ü³y§@±þ¡Bµs¡B²]¡B¦k¡B°s¡F¥Ñ¤­´c¦Ó¥l·P²{¥@ºØºØµh­WªºªG³ø¦W¬°¤­µh¡F¥l·P«á¥@»P«á«á¥@ºØºØªº­W³ø¦W¬°¤­¿N¡C¦b¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤¤¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò§â®P±C¥@¬É§Î®e¦¨¤­¿B´c¥@¡A²ºÙ¤­¿B¡C

 

¤@§T¿B¡G§T¿B¤¤ªº²³¥Í¡A·~»Ù²`­«¡A¤£­×ºÖ¼w¡A¹Ø©R³vº¥ÁY´î¡A·íÁY´î¨ì¤T¤Q·³ªº®É­Ô¡AÄÈÄD¨a°_¡A¥Í¬¡±ø¥ó·¥ºÝ§x­¢¡A¾É­P¦º¤`ªº²³¥Í¹M³B¬Ò¬O¡AIJ¥ØÅå¤ß¡C·í¤H¹Ø´î¨ì¤G¤Q·³®É¡A¦UºØ®£©Æªº¯e¬Ì¨aÃø¼sªx¬y¦æ¡A¯ÊÂåµuÃÄ¡AµL¶qµLÃ䪺²³¥Í¦]¦¹¦Ó¨­¤`¡C·í¤H¹Ø´î¦Ü¤Q·³®É¡A¤M§L¨a°_¡A¯ó¤ì¬Ò§L¡A®P±C¥@¬Éªº²³¥ÍµL¤£¤¬¬Û´Ý±þ¡A³Ì²×³y¦¨¤HÃþ²ö¤jªº§TÃø¡C³o¬O§T¿B¡C

 

¤G¨£¿B¡G³B¦b¹³ªk»P¥½ªk®É¥Nªº²³¥Í¡A´c¨£²`­«¡A¤£Á¿¦]ªG¡A¤£«H½ü°j¡A°½¾÷¨ú¥©¡A¼s³y½Ñ´c¡A°Z¯à¦w³h¦u¹D¡C

 

¤T·Ð´o¿B¡G·ÐªÌ·Ðļ¡A´oªÌ´o¶Ã¡C®P±C¥@¬Éªº²³¥Í¡A²×¤éµL¤£³Q³g½Qèµ¥ºØºØ·Ð´o¤§©ÒÂZ¶Ã¡Aº¸¸·§Ú¶B¡Aµê»¥½Ô¦±¡A¨­¤ß¤£¹ç¡A´q®£¤£¦w¡A¨S¦³¤O¶q­×²ßµ½ªk¡A¦W¬°·Ð´o¿B¡C

 

¥|²³¥Í¿B¡G¥ç¦W¦³±¡¿B¡CµL©l¥H¨Ó¡A¤»¹D²³¥Í¦b¥Í¦º­W®ü¤¤ÀY¥XÀY¨S¡A¤£ª¾²æÂ÷¡A¦]¬°¦h¥Í¦h§T·~¤Oªº±À°Ê¡A±q¦Ó¤£§µ¤÷¥À¡B¤£·q®vªø¡B¤£»D¦òªk¡B¤£°µ¥\¼w¡A°Z¦³¸Ñ²æ¤§¤é¡I

 

¤­©R¿B¡G¥ç¦W¹Ø¿B¡C§Tªì¤H¹Ø¤K¸U·³¡A¥H«á²³¥Í¨­¤f·N¤TºØ´c·~¤éº¥¼W¦h¡A¦]¦Ó¤H¹Øº¥º¥ÁY´î¡A¦W¬°©R¿B¡C

 

¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤¤¡A±N®P±C¥@¬É»¡¬°¤­¿B´c¥@¡A¨ä¥Øªº¬OÅý²³¥Í¾¨§Ö¥Í°_¹½Â÷®P±C¤§¤ß¡C¨º»ò¡A¦p¦ó¤è¯àµo°_¹½Â÷¤ß©O¡H§Ú»{¬°¥|­Ó¤­«Ü­«­n¡A°È¥²®É®É¨è¨è»Ê°O©ó¤ß¡C¦pªG­×«ù²b¤gªkªùªº¤H¡A³g¥Í©È¦º¡A²²ÅʹХ@¡AªüÀ±ªû¦ò««¤â±µ¤Þ¦Ó¤£Ä@¸òÀH©¹¥Í¡A¨º»ò¡A§Aªº¹½Â÷¤ß¬O§_¯Â¥¿¡A´N¥²¶·¦A¦¸ÀËÅç¤F¡C§Ú­Ì®P±C¥@¬Éªº²³¥Í¬¡¤@¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¬¡¤@¤d¦~¡A¤@¤Á³£¬OÀH¶¶·~¤O¬yÂà¡AÁ`§K¤£¤F¤­´c¡B¤­µh¡B¤­¿N½Ñ¯ëµh­Wªº¤é¤l¡C

 

«ç¼Ë¤~¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É©O¡H¡mªüÀ±ªû¸g¡n»¡¡G¡uªÙ§Q¥±¡A²³¥Í»DªÌ¡AÀ³·íµoÄ@¡AÄ@¥Í©¼°ê¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡H±o»P½Ñ¤Wµ½¤H»E·|¤@³B¡CªÙ§Q¥±¡A¤£¥i¥H¤Öµ½®ÚºÖ¼w¦]½t±o¥Í©¼°ê¡C¡v

 

©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É»P©¼°ê¤¤½Ñ¤jÁn»D¡BµÐÂÄ»E·|¤@³B¡A»D¦ò»Dªk»D¹¬¡A²×¤éâÀ³³¦òªkªº¸q¨ý¡A¹D©À¼Wªø¡A¹DªG¶ê¦¨¡C

 

©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº±ø¥ó¡A¥²¶·­n¦³µ½®Ú¡BºÖ¼w¦]½t¡Cµ½®Ú«ü©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¥¿¦]¡A§YµoµÐ´£¤ß¡A«ù¦W©À¦ò¡CºÖ¼w¦]½t¬O«ü©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº§U½t¡A§Y¨ü«ù¸T§Ù¡A¼s§@½Ñµ½¡A¶Ô­×¤TºÖ¡C

 

êù¯q¤j®v»¡¡G¡u±o¥Í»P§_¡A¥þ¾Ì«HÄ@¤§¦³µL¡F«~¦ì°ª§C¡A¥þ¥Ñ«ù¦W¤§²`²L¡C¡v°²¦p«HÄ@¯u¤Á¡AÁ{©R²×®É¡A¤@©À¤Q©À§¡¥i±a·~©¹¥Í¡A­Y«HÄ@¤£¨ã¡A­þ©È§A±N¤@¥yªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹«ù±oºøºø±K±K¡A­·§j¤£¤J¡A«B¥´¤£³z¡AµS¦p»ÉÀðÅK¾À¯ëªº°í©T¡A¤]¤£¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A©Ò¥H«HÄ@¤Q¤À­«­n¡I

 

¦b¤Z¤Ò¹Ð¥@¡A¹½Â÷»PªY¨ú¦³¨ä°Ï§O¡A­Y¹F¨ì²×·¥¥Ø¼Ð¡A¬O¤G¦Ó¤£¤Gªº¡C´¼ªÌ¤j®v¦b¡m§®¤¤¶r¡n¤¤»¡¡G¡u¨ú±Ë­Y·¥¡A»P¤£¨ú¤£±Ë¥ç«D²§Âá¡C¡v±ËÂ÷®P±C»PªY¨ú²b¤g¬O±q¤Z¤Ò¨Æ¬Û¤W¤À§Oªº¡A°²¦p¦æ¤H¤@¨ý°õµÛ¤£¨ú¤£±Ëªº²b¤g²zÅé¡A±q¦Ó«K¦³¼o¨Æ°õ²z¤§¹L±w¡A¤£¯à²£¥Í¯u¹êªº®Ä¥Î¡A©Ò¥H¨Æ»P²z¬Ûµ²¦X¡A¤è¯à¬Û±o¯q¹ü¡C

 

¤T¡B¦æ

 

¦æ¡A¤À¥¿¦æ»P§U¦æ¤GºØ¡C¥¿¦æ¬OµoµÐ´£¤ß¡A«ù¦W©À¦ò¡F§U¦æ¬O¶Ô­×¤TºÖ¡A¤O¦æ²³µ½¡C

 

«HÄ@¨ã¨¬¥H«á¡AÀ³¸Ó¦Ñ¹ê«ù¦W©À¦ò¡C¡m¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹¡n»¡¡G¡u­Y²³¥Í¤ß¡A¾Ð¦ò©À¦ò¡A²{«e·í¨Ó¡A¥²©w¨£¦ò¡A¥h¦ò¤£»·¡C¡v·N¿×«ù¦W©À¦òªºªkªù¡A¬O¥H²³¥Í¤ß¬°µÛ²´ÂI¡A¥H«i²rºë¶i¡B¤@¤ß©À¦ò¬°¦]¡A©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¬°ªG¡C

 

êù¯q¤j®vºÙÆg«ù¦W©À¦òªkªù»¡¡G¡u©À¦òªkªù¬O¤è«K¤¤²Ä¤@¤è«K¡A¤F¸q¤¤µL¤W¤F¸q¡A¶ê¹y¤¤³Ì·¥¶ê¹y¡C¡v²b¤g©v²Ä¤Q¤T¯ª¦L¥úªk®v»¡¡G¡u¤E¬É²³¥Í±Ë¦¹¡A«h¤WµL¥H¶ê¦¨¦ò¹D¡A¤Q¤è½Ñ¦òÂ÷¦¹¡A«h¤UµL¥H´¶´ç¸s°g¡A¤@¤ÁªkµL¤£±q¦¹ªk¬É¬y¡A¤@¤ÁªkµL¤£ÁÙÂk¦¹ªk¬É¡C¡v

 

§U¦æ¡A«ü¶Ô­×¤TºÖ¡A¤O¦æ²³µ½¡C¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡n»¡¡G¡u±ý¥Í©¼°êªÌ¡A·í­×¤TºÖ¡G¤@ªÌ§µ¾i¤÷¥À¡A©^¨Æ®vªø¡A·O¤ß¤£±þ¡A­×¤Qµ½·~¡F¤GªÌ¨ü«ù¤T¬Ô¡A¨ã¨¬²³§Ù¡A¤£¥Ç«Â»ö¡F¤TªÌµoµÐ´£¤ß¡AŪ»w¤j­¼¡AÄU¶i¦æªÌ¡C¦p¦¹¤T¨Æ¡A¦W¬°²b·~¡A¤D¤T¥@½Ñ¦ò²b·~¥¿¦]¡C¡v

 

¤@¥@ºÖ¡A¤S¦W¥@µ½¡A¬°¥@¶¡¥»¨Ó¦s¦b¤§§µ®­©¾«Hµ¥µ½ªk¡A¦p¡G§µ¾i¤÷¥À¡A©^¨Æ®vªø¡A·O¤ß¤£±þ¡A­×¤Qµ½·~µ¥¡C¤G§ÙºÖ¡A¤S¦W§Ùµ½¡A¬°¦òªû¥X¥@©Ò¨î©wªº§Ùªk¡A¥]¬A¤H¤Ñ¡BÁn»D¡BµÐÂÄ©Ò¨ü«ùªº¤T¬Ô¡B¤­§Ù¡B¤Q§Ù¤D¦Ü¨ã¨¬§Ù¡A¥H¤Î¤T¤d«Â»ö¡B¤K¸U²Ó¦æµ¥¡A©Î¨ã¨ü©Î¤£¨ã¨ü¡A³£­n¦^¦V©¹¥Í¡C¤T¡B¦æºÖ¡A¤S¦W¦æµ½¡A¬°¤Z¤Ò°_¤j­¼¤ß¡A¦Û¦æ¤Æ¥L©Ò¨ã¤§µ½®Ú¡A§Yµo¤jµÐ´£¤ß¡A²`«H¦]ªG¡AŪ»w¤j­¼¸g¨å¡AÄU¾É«P¶i¤@¤Á­×¦æ¥Î¥\ªº¤H¡AµoÄ@©¹¥Í¦è¤è¡C

 

²Ä¤­¤Ñ¡]¹A¾ä¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^¦w¦í¹D³õ»Pµo¤ß©À¦ò

 

¤µ±ß¡A§Ú­Ì­nÁ¿ªºÃD¥Ø¬O¡u¦w¦í¹D³õ»Pµo¤ß©À¦ò¡v¡C¦w¦í¹D³õ¤S¤À¦¨¨â³¡¤À¨ÓÁ¿¡A§Y¹D³õ»P¦w¦í¡C

 

¤°»ò¥s°µ¹D³õ¡HÅU¦W«ä¸q¡A­×¹Dªº³õ©Ò¦W¹D³õ¡C¹D³õ¦³¤TºØ¡A¬ù¤T¥@¤À¡G²{¥@¹D³õ¡A«á¥@¹D³õ¡A«á«á¥@¹D³õ¡C

 

²Ä¤@²{¥@¹D³õ¡A¤S¥i¤À¬°¤p¤¤¤j¤TºØ¡C

 

¤@¡B¤p¹D³õ¡G¥H¥X®a¤H¦Ó¨¥¡A¦³ªº¨B¶i©À¦ò°ó¡B¤j¶¯Ä_·µ¡BÁI°ó¡B¤­Æ[°ó¤è¯àµo°_­×¹D¤§¤ß¡A³oºØ¤H«K¬O¥H·µ°ó¬°¹D³õ¡C

 

¤G¡B¤¤¹D³õ¡G¥H¦x°|½d³ò¬°¹D³õ¡C¨­©~¦x°|¡AÀ´±o¥Î¥\¡AÂ÷¶}¤F¦x¼q¡AµS¦pªð¦^¥@¶¡¡A§Ñ¥G©Ò¥H¡A¬Æ¦Ü§â¥X®a¤Hªº¨­¥÷³£²H§Ñ¤F¡A³oºØ¤H«K¬O¥H¦x°|¬°¹D³õ¡C

 

¤T¡B¤j¹D³õ¡G¥H®P±C¥@¬É¬°¹D³õ¡A¥H¤@¤Á²³¥Í¬°¦Û¤v©Ò±Ð¤Æªºª«¥ó¡A¨ì³B³£¯à°÷­×¦æ©À¦ò¡A¥°ªk§Q¥Í¡C

 

²Ä¤G«á¥@¹D³õ¡Cµo¤ß©À¦òªº²³¥Í¡A§Æ±æ©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¥H·¥¼Ö¥@¬É¬°­×¦æªº¹D³õ¡A¤@¥Í¦¨¿ì¡A¶ê¦¨¦òªG¡C

 

²Ä¤T«á«á¥@¹D³õ¡C©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¨úÃÒ¤T¤£°hÂà«á¡A­¼Ä@¦A¨Ó®P±C¥@¬É´¶«×²³¥Í¡C©Ò¥H»¡«á«á¥@¬O¥H¤Q¤è¥@¬É¬°¹D³õ¡C²{¦b¡A§ÚµÛ­«½Í¦x°|¹D³õ¡C

 

²³©Ò©Pª¾¡A¦x°|¬O¥X®a¹¬¥§¥Î¥\¿ì¹Dªº³õ©Ò¡C¦ò¦b¥@®É¡A¤ñ¥C¦í¦b¬uÃä¡B¾ð¤U¡A¹C¤Æ¤H¶¡¡AµL³B¤£¬O¹D³õ¡AÀH³B³£¥i¥Î¥\¡C¦òªk¬y¶Ç¨ì¤¤°ê¥H«á¡A³vº¥§Î¦¨³\³\¦h¦h¡B¤j¤j¤p¤p¡B§Î¦¡¤£¦Pªº¦x°|¡A¥X®a¤Hªº¶¼­¹¡B¦çªA¡Bª×¨ã¡BÂåÃÄ¥|¨Æªº¨Ó·½¡A»P·í®É¦L«×§¹¥þ¤£¦P¡C

 

·í®É¦L«×¤ñ¥C¥H¦«²Ú¬°¥Í¡A¦Ó¤¤°êªº¥X®a¤H¾ú¨Ó³£¬O»Ý­n¦Û°_Äl¨_¡AÀH¤§§Î¦¨¤F¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº¦x°|»PÂOªL¡C¨º»ò¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¨ÓºÞ²z¦n¦x°|©O¡H¦p¦ó¤~¯à¥R¤Àµo´§¦x°|ªº¥\¯à©O¡H¾ú´Â¾ú¥N±¡ªp¤£¤@¡A²{¦b¦U¦x°|ªº¹D­·³£«Ü¤£²z·Q¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦x°|®Ú¥»¨S¦³µo´§¹D³õ¥»¨ãªº¥\¯à¡C

 

ÀôÅU³B¦b¤j³£¥«¨½ªº¦U¤j¦x°|¡A¦a»ù¤Q¤À©ù¶Q¡A¨Ã¥B¤j³£­×±oª÷ºÑ½÷·×¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A­Ó§O¦x°|¤£¦ý¨S¦³µo´§¦ò±Ð¹D³õªº¥\¯à¡A¦Ó¥B¹H­I²M³W§Ù«ßªº¨Æ­¡³s¤£Â_¡A¬Æ¦ÜIJ¥Ç°ê®a¦D«ß¡A¦p¦¹¤U¥h¬F©²­þ¯à®e§Ô©O¡Hµ´¹ï¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦x°|´N·|³Q¥~¤HºÊ±±¡BºÞ¨î¡A¬Æ¦Ü³Q¨S¦¬³£¦³¥i¯à¡C¦x°|¥u¦³«O«ù¦ò±Ðªº­·®æ¡A¤~¯à©µÄò¤U¥h¡C¦pªG¦x°|¿ì±o¤£­Û¤£Ãþ¡A¸òªÀ·|¤W¨ä¥L³¡ªù¨ÃµL¨â¼Ë¡A¨º»ò¡A¥@¤H´N·|ı±o¦x°|¥i¦³¥iµL¡A¦]¬°§A¹ïªÀ·|»P°ê®a¨ÃµL¯S®íªº°^Äm¡C

 

§Ú»{¬°¦ò±Ð»P¦x°|¡A­n¦b§ï­²¶}©ñ¡B¬ì§Þ­¸ÅDµo®iªº®É¥NùØ¥ßí¸}¸ò¡B«ùÄòµo®i¡A¤@©w­n¦³¦Û¤vªº­·®æ¡A§_«h¡A¶Õ¥²Ãø¥H¥Í¦s¤U¥h¡C¥u¦³¥Í¦s¤U¥h¡A¤~¯à½Íµo®i¡C

 

¦pªG¦Û¤v·í¤£¤F®a¡A°µ¤£¤F¥D¡A¤£¯à«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@¨Ó¦¨¿ì¦ò±Ð¨Æ·~¡A¦Ü©ó¤j²³¥Î¥\­×¦æ¡A¿ì¹DÃÒªG¡A¥²±NÃø¤W¥[Ãø¤F¡C½Ñ¦ì¬JµM³£¬O¦x°|ùتº¤@­û¡A²³¤H¬Û³B¦b¤@°_¡A°È¥²­n¦³²M³W§Ù«ß¨Ó¬ù§ô¡A¨ä¨­¤ß¤~¯à°÷±o¥H¦w¦í¡C¨FÀ±¦³¤Q§Ù¡A¤ñ¥C¦³¤G¦Ê¤­¤Q§Ù¡A¦Ü©ó¯ª®v©Ò¨î©wªº²M³W¡A¨ä±ø¥Ø¨º´N§ó¦h¤F¡A¦ý´N¨ä­ì«h¦Ó¨¥¬O¤»©M¡G

 

²Ä¤@¡B¨­©M¦P¦í¡C½Ñ¦ì¦í¦b¦x°|ùØ¡A­¹±Jµ¥¦U¤è­±ªº±ø¥ó³£¤@¼Ë¡C¦p¹J¦³¤°»ò¯e¯f¡B¦]Ãø©M³Â·Ð¡A¥²¶·¬Û¤¬·ÓÅU¡A¤¬¬ÛÅé¶K¡A³o¼Ë½Ñ¦ì³£·|ı±o¹¬¹Îªº·Å·x¡C°²¦p¦Ñ®z¯fªÌ¡AµL¤H¥h®Æ²z»PÀ°§U¡A¶Õ¥²Ãø¥H¥Î¥\¿ì¹D¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò´¿¿Ë¦Û±´±æ±w¯f¤ñ¥C¡A°e¥hÂåÃÄ¡A¨Ã½Î½Î±Ð»|§Ì¤l­Ì¡G¡u¤KºÖ¥Ð¤¤¡A¬Ý¯fºÖ¥Ð¡A²Ä¤@ºÖ¥Ð¡v¡C

 

²Ä¤G¡B¤f©MµL½Ø¡C¦pªG¦³¤H¦b»w¸g©À¦ò¡A¥Î¥\¿ì¹D¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¹ªÀy¡BÆg¼Û¡BÀH¶¶¡B¾Ç²ß¡C¦pªG¦³¥Ç§Ù¡B¥Ç³W¯x¡B¬Æ¦Ü³y´c·~¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­nµ½·N¦a¨ÓÄU¸Ñ¡B¿Ï¤î¡A¨Ï¥L¯à°÷¼nµM®¬¹L¡C

 

²Ä¤T¡B·N©M¦P®®¡C¦í¦b¦x°|ùØ¡A¨ä¥Øªº¬O¬°¤F¤@¤ß­×¹D¡A¤F²æ¥Í¦º¡C©Ò¥H¡A©¼¦¹²zÀ³¬Û¤¬´L­«¡A¦b¤H®æ©M¹¬®æ¤W¡A¥­µ¥¤£¤G¡CÂOªLùØ°õ¨Æ¾°Èªº¦w±Æ¬O¦]¤u§@»Ý­n¦Ó¹º¤Àªº¡A¨Ã«D½Ö´L½Ö¨õ¡A½Ö°ª½Ö§C¡C

 

²Ä¥|¡B§Ù©M¦P­×¡C¤j²³¦@¦P¿í¦u§Ù«ß¡A¤£¥Ç²M³W¡A¨­¤ß¤~¯à¦w¦í¡A¦æ¨Æ¤~¦³·Ç÷¡C

 

²Ä¤­¡B¨£©M¦P¸Ñ¡C¹ïÂ÷­W±o¼Öªºªkªù¡A¥²¶·­n¦³¦@¦Pªº»{ÃÑ¡A¤ñ¦p­×²b¤gªkªùªº¹D³õ¡A´N¤£®e³\¥ô¦ó¤H¦bùØÃ仡©À¦òªkªùªº¤£¬O¡CÂOªLùئU¦³¿ì¹Dªº¥D¬y¡A¦Ü©ó»¡­Ó¤H¼ç­×¨ä¥Lªºªkªù¡AµL¥i«Dij¡A¦ýµ´¹ï¤£¯à¤Ï¹ï±`¦íªº©v­·¡C

 

²Ä¤»¡B§Q©M¦P§¡¡C©~¦í¦b¹D³õùØ¡A¤W·µ¡B¹L°ó¡B¤À³æ¸ê¡Bµ²½t«~µ¥¡A³£À³¸Ó¤@«ß¥­µ¥¡A¦W¬°§Q©M¦P§¡¡C

 

¹¬¹Î¯à°÷¨Ì´`¦p¤W¤»©M¨ÓºÞ²z»P¾d©T¡A¦ÛµM´N·|²M²b©M¦X¤F¡C

 

¨ä¦¸¡A¦Û¤v­Ó¤H«ç¼Ë¤~¯à¦w¦í©O¡H¤À¬°¤TÂI»¡©ú¡G¦w¨­¡B¦w¤ß¡B¦w¹D¡C

 

²Ä¤@¡B¦w¨­¡C¥j¨Ó¯ª®v§i¶D§Ú­Ì¡uÀH½t¦Ó¦í¡AÀH¹J¦Ó¦w¡C¡vÀH½t¦Ó¦í¡A³o­Ó½t«Ü­«­n¡CÀH½t¤£¬OÀH«K¡A³\³\¦h¦h¨Æ±¡¤£·Q¥h°µ¡A©ÎªÌ°µ±o¤£¦n¡A©ÎªÌ¦Û¤v¤£µo¤ß¡A´N»¡ÀH½t½}¡A¨ä¹ê¨º¬OÀH«K¡CÀH½t¬OÀH¶¶½t¥÷¥h¦¨¿ì¤@¤ÁÀ³¿ìªº¨Æ·~¡C½t¥]¬A¤T¤è­±¡A§Y¡G¦a½t¡B¤H½t¡Bªk½t¡C

 

¡]¤@¡^¦a½t¡G¨Ò¦p¡A§A¥h¬Y¤@­Ó¹D³õ¡A¤@¶i¦xªù¡A¤º¤ßùئ۵M´N¥Rº¡¤FµL­­ªk³ß¡A´Nı±o¦Û¤vªº¾ã­Ó¨­¤ß³£³QÄá¦í¤F¡A´÷±æ¦w¦í¦b¦¹¹D³õùØ¡A³o´N»¡©ú§A»P¦¹¹D³õ¦³²`²`ªº¦]½t¡C

 

¡]¤G¡^¤H½t¡G§A¥X¥~±¾³æ©Î°Q³æ¡A¦³®É¥i¯à¤H®a¤£²z§A¡B¤£ºÞ§A¡A¬Æ¦Ü§â§A»°¥X¦x¥~¡A³o´Nªí©ú§A»P³o­Ó¦x°|¯Ê¥F¤H½t¡A·Q¦í¤]¦í¤£¶i¥h¡A¹D³õùتº°õ¨Æ¤£¦w±Æ§Aªº³æ¡C

 

¡]¤T¡^ªk½t¡G¦a½t¡B¤H½t¦n¡A¥i¬O¦Û¤v©Ò­×ªºªkªù¸ò©Ò¦íªº¹D³õ­×¦æªkªù¤£¦P¡C¦p¡G¦Û¤v­×±K©v¡A¨ì¤FÅã©vªº¹D³õ¡A´N¤£¯à¬ÛÀ³¡C­×ÁI©vªº¤H¡A¨ì¤F©À¦ò¹D³õ¡Aµo²{ªk½t¤£¦P¡A¤£¯à¦w¤ß­×¦æ¡C

 

¤µ«á¡A§Ú­ÌµL½×¤°»ò®É­Ô¥h­þ¨½±¾³æ¡B°Q³æ¡B°Ñ¾Ç¡A­º¥ý­n¾å±o¡A©Ò­n¨ìªº¦x°|¬O¥H¦óºØ­×ªk¬°¤¤¤ß¡A§Ú­n°Ñ¾Ç¨Ç¤°»ò¤º®e¡A§_«h¡Aº©µL¥Ø¼Ð¡Aµ´¤£·|°Ñ¾Ç¨ì¦òªk¡C¤T½t¨ã¨¬¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦w¦í¤F¡A¦W¬°ÀH½t¦Ó¦í¡C

 

¡uÀH¹J¦Ó¦w¡v¡A½Ñ¦ì¬JµM¦í¦b¦x°|ùØ¡Aı±o¦U¤è­±³£«Ü¾AÀ³¡AÀH¤§´NÀ³¸Óºë¶i¥Î¥\­×¦æ¡A¬O¦WÀH¹J¦Ó¦w¡C

 

²Ä¤G¡B¦w¤ß¡C¦³±¡»PµL±¡ªº®t§O¡A´N¦b©ó¦³¤ß©MµL¤ßªº¤£¦P¡C¨º»ò¡A¤ß¬O¤°»ò©O¡H¡mª÷­è¸g¡n»¡¡G¡u¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡A²{¦b¤ß¤£¥i±o¡A¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±o¡v¡C§A±N­n¦p¦ó¨Ó¦w¤ß©O¡H

 

¤£°l®¬¹L¥h¡A¤£°ø±æ¥¼¨Ó¡Aª`­«²{¦b­×¾Ç¡C¦pªG¦Û¤v¤@ª½²²ÅÊ´¿¦í¹Lªº¦x°|¡A¥Í¬¡¬O¦h»òªºÀu¸Î¡AÀô¹Ò¬O¦h»òªº¬ü¦n¡A¦Ó²{¦íªº¹D³õ¡A¦U¤è­±ªº±ø¥ó³£«ç»ò®t¡A«ç»ò¤£¶¶¤ß¡B¤£¦p·N¡A³o¼Ë¡A´N¤£¯à¾AÀ³·sªºÀô¹Ò¦Ó¦w¤ß­×¦æ¡C

 

¤£°ø±æ¥¼¨Ó¡C½Ñ¦ì¹ï¥¼¨Ó¥²©w³£¦³µL­­ªº¼¥¼©¡A¥¼¨Óªº¥@¬É¡A©TµM¬O¬ü¦n»P¦w¼Öªº¡A¨º»ò¡A²´¤UÀ³¸Ó¦p¦ó¨Ó§V¤O©O¡H§Ú»{¬°ÃöÁ䪺¬Oª`­«²{¹ê­×¾Ç¡A½ñ½ñ¹ê¹ê¦a¥Î¥\¡A¤£¥²¾ã¤Ñ°ª³Û¤f¸¹¡A²´°ª¤â§C¡A¤£¥i¤ß¦s¤£¤Á¦X¹ê»Úªº·Qªk»P¤Û·Q¡C¤£°ø±æ¥¼¨Ó¡A¨Ã«D¤£­n¤j®aµoÄ@¡A¤£­n¦³²z·Q¡A²z·Q»PµoÄ@©TµM¬O»Ý­nªº¡A¦Ó°ø±æ¬O¤@ºØ¤£¦Xªk¡B¤£¦p²z¡B¤£¥i¯à¹ê²{ªº¦k·Q¡C

 

²Ä¤T¡B¦w¹D¡C­Ó¤H­×¦æÀ³¸Ó¥H¤K¥¿¹D¬°§V¤Oªº¤è¦V¡A¥H³g½Qè¤T¬r¬°©Ò¹ïªvªº¥Ø¼Ð¡C²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¡u¶Ô­×§Ù©w¼z¡A®§·À³g½Qè¡v¡Cªø¦¹¤U¥h¡A§Ú­Ìªº¤ß´N¯à¦w¦b¹D¤W¤F¡C³B¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¦í¦b¥ô¦ó¹D³õ¡AÀ³¸Ó¤@¤Á³£¬O¬°¤F¦òªk¡A¤£¬O¬°¤F¦ç­¹»P¨É¨ü¡C¡m½×»y¡n»¡¡G¡u§g¤l¼~¹D¤£¼~³h¡v¡A©Ò¥H¡A§@¬°¤@¦ì¥X®a¤H¹ï¦òªk­n¦³°í±jªº«H©À¡C

 

¹D³õ¡A¬O¦¨´N¦ò±Ð®{ªk¨­¼z©RªºÄ_¦a¡A¥j¨Ó¯ª®v¤j³£¬O¦b¦x°|¹D³õùح׾Ǧӱo¦¨´Nªº¡C

 

§Ú­Ì¦w¦í¹D³õªº¥Øªº¡A¨Ã«D¬O¹Ï¨É²MºÖ¡C¥°¤@ªk®v¦b¡m¦òªk¤QºÃ²¤ÄÀ¡n¤¤»¡¡G¡u¾Ç¦òªkªÌ¡A©T¤£À³°gÅʹХ@¡A¥H³g¨DºaµØ´I¶Q¡A¦ý¥ç¨M«D¬O§N²H¤§¹½¥@ªÌ¡C¦]¾Ç¦òªk¤§¤H¡A¬Ò¶·µo¤jµÐ´£¤ß¡A¥H¤@¯ë¤H¤§­W¼Ö¬°­W¼Ö¡A©ê¼ö¤ß±Ï¥@¤§¥°Ä@¡C¤£°ß«D®ø·¥¡A¤D¬O¿n·¥¤¤¤§¿n·¥ªÌ¡CÁö©~¦í¤sªL¤¤¡A¥ç«D³g¨É¤sªL¤§²MºÖ¡A¤D¬O¶Ô­×§Ù©w¼z¤T¾Ç¡A¥H¹w³Æ±N¨Ó¥X¤s±Ï¥@¤§¸ê³¡C¡v²{¦b¡A½Í½Íµo¤ß©À¦ò¡Cµo¤ß¡A¬O«üµoµÐ´£¤ß¡A§Y¤W¨D¦ò¹D¡B¤U¤Æ²³¥Í¤§¤ß¡Cµo¤ßªº¥Øªº¡AµL«D¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í²æÂ÷­W®ü¡A©¹¥Í¦ò°ê¡C­Y¤£µo¤ß¡A¥u¬OÅ¥»¡·¥¼Ö¥@¬É§Ö¼ÖµL¤ñ¡A¨É¨ü¤£ºÉ¡A¦pªG¬°¤F¨É¨ü¡B¨ÉºÖ¡B¨É¼Ö¦ÓµoÄ@©¹¥Í¡A¨º´N¤£¯à¦¨¬°©¹¥Í²b¤gªº±ø¥ó¤F¡C¡mµØÄY¸g¡n»¡¡G¡u§Ñ¥¢µÐ´£¤ß­×½Ñµ½ªk¡A¬O¦WÅ]·~¡C¡v§Ñ¥¢µo¤ß¡A«K¦¨Å]·~¡A¦óªpÁÙ¤£´¿µo°_µÐ´£¤ß©O¡Hµo¤ß©À¦ò¡A­º¥ý¦Û¤v­n¦³±Ù°vºIÅKªº¨M¤ß¡Aµ´¤£¥i¥H©ìªd±a¤ô¡A¼Å­lÀ³¥I¡AÁζY¥ú³±¡C°²­Y§A¤@¨ý¦a¤À§O¥~¹Ò¡A¥²µM¤£¯àÄá¤ß¡A®P±C¥@¬É­þ¦³²M²b¦w¹çªº³B©Ò©O¡H¥j¤H»¡¡G¡u¬J·|­×¥h«K­×¥h¡A±ý¨ì¤F®ÉµL¤F®É¡C¡v§i¶D§Ú­Ì­n©ñ¤U¤@¤Á¥~½t¡A¤~¯à±o¤O¡C

 

¦L¥ú¤j®v´¿»¡¡G¡u²b¤gªkªù¡A¤T®Ú¡]¤W¡B¤¤¡B¤U¡^´¶³Q¡A§Q¶w¥þ¦¬¡C¤W«hÆ[­µ¶Õ¦Ü¤å®í´¶½å¡A¤£¯à¶W¥X¨ä¥~¡]¤£¯à¶W¶V³o­Óªkªù¤§¥~¡^¡A¤U«h¤­°f¤Q´c¡Aªü»óºØ©Ê¡]µL¶¡¦aº»¡^¡A¥ç¥i¹w¤J¨ä¤¤¡C°²¨Ï¦p¨Ó¤£¶}¦¹ªk¡A«h¥½¥@²³¥Í¡A±ý§Y¥@¤F¥Í²æ¦º¡A«Kµ´µL¥ø±æ¨o¡C¡v

 

¡uµM¦¹ªkªù¦p¬O¼s¤j¡A¦Ó¨ä­×ªk·¥Â²©ö¡A¥Ñ¦¹¤§¬G¡A«D±J¦³²b¤gµ½®ÚªÌ¡A«KÃø¿Í«HµLºÃ¡C¤£¦ý¤Z¤Ò¤£«H¡A¤G­¼µS¦hºÃ¤§¡F¤£¦ý¤G­¼¤£«H¡AÅv¦ì¡]Âóq§O¡^µÐÂÄ¡AµS©ÎºÃ¤§¡F°ß¤j­¼²`¦ìµÐÂÄ¡]¤C¦a¥H¤W¡^¡A¤è¯à¹ý©³¤F·í¡A¿Í«HµLºÃ¡C¯à©ó¦¹ªk²`¥Í«H¤ß¡AÁö¬O¨ã¿£¤Z¤Ò¡A¨äºØ©Ê¤w¶W¤G­¼¤§¤W¡C¥Ñ¥H«HÄ@«ù¦ò¦W¸¹¡A§Y¯à¥H¤Z¤Ò¤ß¡A§ë¦òı®ü¡A¬G±o¼ç³q¦ò´¼¡A·t¦X¹D§®¤]¡C¡v

 

©À¦ò¥\¤Ò²`²L¡A¬O¯u©À¦òÁÙ¬O°²©À¦ò¡A³o¸Ó¥H¤°»ò¼Ð·Ç¨ÓÀËÅç©O¡H«HÄ@¯u¤Á¤£¯u¤Á¡A¥u­n¦b·Ð´o»PÅw³ß¨â­Ó¹Ò¬É¤W¡A«K¥i¨£¤À¾å¡C¤@¦ì¯u¤ß¹ê·N©À¦òªº¤H¡A¥LÁöµM»P§A¤@ÃäÁ¿¸Ü¡A¦ý¤ßùØÁÙ¬O¦b©À¦ò¡A­þ©Èª÷º]ÃD¦WµL¶qÅw³ß¤§®É¡A¨ÌµM¤£·|§Ñ°O©À¦ò¡C·Ð´o­«­«¤§»Ú¡A¤K­·«l§j¤]°Ê·n¤£¤F©À¦òªº«H¤ß¡A¤è¬O¯u©À¦ò°Ú¡I

 

¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¬¡¥Í¥Íªº¤@­Ó¤H¡A²z´¼²M·¡¡AÀY¸£§NÀR¡A²`©ú©À¦òªº·N¸q»P§@¥Î¡A¦ý¹ï©ó¤@¥yÀ±ªû¦ò¸¹©|¤£¯à»{¯u¦a©À¡AÁ{²×¤§®É¡A½Ñ¯ë¨¸´c¹Ò¬É²{«e¡A¦UºØ»Ùê¨ÓÁ{¡A¤T´c¹D®£©Æªº´º¶H¥X²{¡A«KµLªk«O«ù¥¿©À¤F¡Aªp¥B¯«§Ó¤£²M¡A³\³\¦h¦hªº¥~½t¤£¯à©ñ¤U¡Aµh­W¤§·¥¡A«ç¯à´£°_¦ò¸¹©O¡H©Ò¥H»¡¡A§Ú­Ì²{¦b¹ï¤@¤ß©À¦ò¨S¦³§â´¤¡AÁ{²×¤§®É¡A¨ä§Æ±æ´N§ó´ù¤p¤F¡C²{¦b½Ð¤j®a¶}©l©À¦ò§a¡I

 

²Ä¤»¤Ñ¡]¹A¾ä¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^§J´Á¨úÃÒ»P¨D¥Í¦è¤è

 

¤µ¤Ñ¬O©À¦ò¤Cªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¦b³o¤C¤Ñ¤¤¡A½Ñ¦ì®v¤÷³£«Üºë¶i©À¦ò¡A¦b©À¦òªº¹Ò¬É¤W¥²©w¦³«Ü¤jªºªø¶i¡C¤]¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº¦P¾Ç¡A¦]¬°Ãä¾Ç²ßÃä©À¦ò¡A©Ò¥H¥i¯à¨S¦³«Ü©úÅ㪺¦¨´N¡A¶È¶ÈºØºØµ½®Ú¡CºØ´Ó©À¦òµ½®Ú¤]¬O¤Q¤À¥²­nªº¡C¡u¤@¤J¦Õ®Ú¡A¥Ã¬°¹DºØ¡v¡A¡u¤@ºÙ«nµL¦ò¡A¬Ò¦@¦¨¦ò¹D¡v¡C

 

±ß¤W¡A§Ú­n½ÍªºÃD¥Ø¬O¡u§J´Á¨úÃÒ»P¨D¥Í¦è¤è¡v¡C§J´Á¡A´N¬O«D±`ÄY®æ¦a«ö·Ó©Ò³W©wªº®É¶¡¨Ó§¹¦¨¦Û¤vªº­p¹º»P¥Ø¼Ð¡C©À¦ò¤Hªº¥Ø¼Ð´N¬O¨D¥Í¦è¤è¡C§J´Á¡A¥i¥H¤À¦¨¥|ºØ¡G²Ä¤@¡A¤@©À¨úÃÒ¡F²Ä¤G¡A¤C¤é¨úÃÒ¡F²Ä¤T¡A¤@¥Í¨úÃÒ¡F²Ä¥|¡A»}Ä@¨úÃÒ¡C

 

²Ä¤@¡B¤@©À¨úÃÒ¡G¤@Å¥¨ì«nµLªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹®É¡A§Y¨è¤j¹ý¤j®©¡A¹F¨ì¤T¤£°hÂà¡C³o¬Oµ½®Ú§Q´¼ªº¸t½å¤è¯à°µ¨ì¡A«D¤@¯ë¤Z¤Ò¤§©Ò¯à¤Î¡C

 

²Ä¤G¡B¤C¤é¨úÃÒ¡G§Y¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g¡nùØ»¡ªº¡G¡u­Y¤@¤é¡B­Y¤G¤é¡K¡K­Y¤C¤é¡A¤@¤ß¤£¶Ã¡A¨ä¤HÁ{©R²×®É¡K¡K§Y±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò·¥¼Ö°ê¤g¡C¡v

 

²Ä¤T¡B¤@¥Í¨úÃÒ¡G¦b·¥µuªº®É¶¡ùØ¥i¯à¹F¤£¨ì¡A¦Ó¦b¦¹¥Í¤@©w­n¹F¨ì¥Øªº¡]©¹¥Í¦è¤è¡^¡A¥s°µ¤@¥Í¨úÃÒ¡C

 

²Ä¥|¡B»}Ä@¨úÃÒ¡GµL½×»Ý¥Î¦hªø®É¶¡¡A¤@©w­n©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡AµS¦p¤U¤È«á¤sµÛ¤õ¡A¦P¾Ç­Ì¤Q¤À¿n·¥¡A¾Ä¤£ÅU¨­¦a¥h¼³±Ï¡A¤£ºÞ¤õ¿N¦hªø®É¶¡¡A¤õ¶Õ¦³¦h²r¯P¡AÁ`¬O¥H¼³·À¤s¤õ¬°§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡A³o´N¬O»}Ä@¨úÃÒ¡C©À¦ò¤]¬O¦p¦¹¡Aª§¨ú¦­¤éÃÒ¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡AµL½×¦AÁ}Ãø¤]­n»}Ä@¨úÃÒ¡C

 

²b¤gªkªù¬O¡u¦p¨Ó¿³¥@¡AÃø­ÈÃø¨£¡vÃø«Hªºªkªù¡C¡mµL¶q¹Ø¸g¡n»¡¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò¥X¥Í©ó¥@¡A«D±`§Æ¦³Ãø±o¡A¦òªûªº±Ðªk¤]·¥¨äÃø¥HÅ¥»D¨ì¡C¹Jµ½ª¾ÃÑ¡A»Dªk¯à¦æ¡A¦¹¥ç¬°Ãø¡C¯à°÷¹J¨ìµ½ª¾ÃÑ¡AÅ¥»D¥¿ªk¡A¨Ã¨Ì±Ð©^¦æ¡A§ó¬°Ãø±o¡C

 

¦ò¦b¥@®É¡A¦³³\¦h¤HÅ¥»D¤£¨ì¦òªk¡A¤£¯àÀò±o¦òªkªº§Q¯q¡C§Ú­ÌÁöµM¥Í¦b¥½ªk®É¥N¡A¦ý¬O¯à°÷Å¥¨ì¦òªk¡A¨Ã¨Ìªk©^¦æ¡A´N¦p¨£¨ì¦òªû¤@¼Ë¡A¨£ªk§Y¨£¦ò¡C

 

¡u­Y¦³²³¥Í¡A±o»D¦ò¸¹¡A·O¤ß²M²b¡A¿ãÅDÅw³ß¡v¡CÅ¥¨ìªüÀ±ªû¦òªº¸t¸¹¥Í°_·O´d¤ß¡B²M²b¤ß¡AÅw³ßµL¶q¡C¡u¦ç¤ò¬°°_©Î²\¥XªÌ¡v¡AÅw³ß³¶ÅD¡A¤ò¤Õ´²¶}¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a²\¬yº¡­±¡Aµo¤jºF·\¤ß¡Aµo¤j¥XÂ÷¤ß¡A¦¹¤H¡u¬Ò¬O«e¥@´¿§@¦ò¹D¡A¬G«D¤Z¤H¡v¡C³oºØ¤H¡A¦b¦h¥Í¦h¥@«e´N¤w¥Î¥\­×¦æ¡A©Ò¥H¦¹¤H¤£¬O¤@¯ëªº¤Z¤H¡C

 

¨ã¦³µ½®Úªº«Äµ£¨Ó¨ì¦x°|¡AÁöµM¥®¤pµLª¾¡A«oÀ´±o§«ô¡B©À¦ò¡A¦Ó¦³¨Ç¦¨¦~¤H¡A§Y¨Ïµ¹¥L¦h¤Ö±ø¥ó¡AÄU¥L©À¦ò¡A³£¤£ªÖ©À¡A³o´N¬O¨S¦³µ½®Úªºªí²{¡C

 

¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤S»¡¡G¡u­Y»D¦ò¸¹¡A¤ß¤¤ª°ºÃ¡A©ó¦ò¸g»y¡A³£µL©Ò«H¡A¬Ò±q´c¹D¤¤¨Ó¡C¡vÅ¥¨ì¦ò¸¹¦Ó¤£¬Û«H¡A¤£¯à±µ¨ü¡A³oºØ¤H¬O±q¤T´c¹D¤¤¥X¨Óªº¡C¡u±J¬o¥¼ºÉ¡A¥¼·í«×²æ¡A¬G¤ßª°ºÃ¡A¤£«H¦V¦Õ¡C¡v¦]¬°¥L©¹©õ©Ò³yªº¸o·~ÁÙ¥¼®øºÉ¡A©Ò¥H¡A¸Ñ²æ¥Í¦ºªº¦]½t©|¥¼¦¨¼ô¡A¥Ñ¦¹²£¥ÍºØºØªºÃhºÃ¡A¹ï²b¤gªkªùµo¤£°_«H¤ß¡C

 

©À¦òªkªù¬JµM¦p¦¹®í³Ó¡A¦Ó¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A³\³\¦h¦h©À¦òªº¤H¡A¬°¦ó·|³Q¶S¬°¤p­¼¦Û¤Fº~©O¡H¨ä¹ê¤£µM¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò´¿»¡¡G¤@¤ß©À¦òªº¤H¡A¬O§Úªº²Ä¤@¤j§Ì¤l¡C¦b¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤¤¥@´L¯S§O§i¶DÀ±°ÇµÐÂÄ»¡¡G¡u¦¼Æ[©¼½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¡Aµ½Àò§Q¯q¡A­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A±o»DªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡A¯à¥Í¤@©À³ß·R¤§¤ß¡AÂk¨Ì¤§¡A¦p»¡­×¦æ¡v¡C¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á¤jµÐÂÄ¡A©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A³£¯àÀò±o·¥¤jªº§Q¯q¡A¦p¦³®P±C¥@¬Éªºµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡AÅ¥¨ìªüÀ±ªû¦òªº¸t¸¹¡A¥Í°_¤@©À²M²bÅw³ß¤§¤ß¡AµM«á¨Ó¬Ô¨Ì§«ô¡A¨Ã¥B¨ÌµÛ¦òªûªº±Ðªk­×¦æ¡C¡u·íª¾¦¹¤H¬°±o¤j§Q¡A·íÀò¦p¤W©Ò»¡¥\¼w¡v¡A¦¹¤H¡u¤ßµL¤U¦H¡A¥ç¤£°^°ª¡A¦¨´Nµ½®Ú¡A±x¬Ò¼W¤W¡A·íª¾¦¹¤H«D¬O¤p­¼¡A©ó§Úªk¤¤¡A±o¦W²Ä¤@§Ì¤l¡C¡v³oºØ¤H¤w¸g±o¨ì¦òªkªº§Q¯q¡A¨S¦³¦Û¨õ¤ß¡A¦Ó¦³«Ü¤jªº«H¤ß¡A¤£·|°^°ª§ÚºC¡A¦]¬°¥L¤@¤ß·QÂ÷¶}®P±C¥@¬É¡AªY¨D·¥¼Ö¥@¬É¡A¤w¸g¦¨´N«ù¦W©À¦òªº¥\¼w¡C³oºØ¤H¤£¬O¤p­¼¡A¦b¦òªk¤¤¦W¬°²Ä¤@¤j§Ì¤l¡C¥j¦L«×ªº¤å®í¡B´¶½å¡BÆ[­µ¡B¶Õ¦Ü¡B°¨»ï¡BÀs¾ðµ¥½Ñ¤jµÐÂÄ¡A¤]³£µoÄ@©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

²b¤gªkªù¶Ç¨ì¤¤°ê¡A¦­¦bªF®Ê®É¡A¼z»·¤j®v´N¥H²¦¥Íªººë¤O¨Ó¥°´­²b¤gªkªù¡A§Ú²{¦b§â¦³Ãö¼z»·¤j®v¥°´­²b¤gªkªùªº±¡§Îµ¹¦P¾Ç­Ì§@­Ó·¥¨ä²­nªº¤¶²Ð¡A¨Ï¤j®a¯à¦³¤@­Ó½ü¹øªºÁA¸Ñ¡C¼z»·¤j®v¡A¬O²b¤g©vªºªì¯ª¡A¤s¦è¤H¡A¤Q¤T·³®É´N¹ï¾§¾Ç¡B¦Ñ²øµ¥½Ñ¤l¦Ê®a³£«Üºë³q¡C¤G¤Q¤@·³®É¡A«e©¹¤Ó¦æ¤s°Ñ³X¹D¦wªk®v¡C·í®É¡A¹D¦wªk®v¥¿¦n¦b¤Ó¦æ¤s¶}Á¿¡m¯ë­Y¸g¡n¡A¼z»·¤j®vÅ¥«á«D±`·P¼Û¦a»¡¡G¡u¾§¹D¤E¬y¡A¬Ò¦pÁRÏù¡C¡v±q¦¹¡A¥L´Nµo¤ß»P§Ì§Ì¼z«ù¤@¦PÀH¹D¦wªk®v¥X®a¡C¤j®v¤G¤Q¥|·³®É¡A«K¨ì¥þ°ê¦U¦a¥°´­¦òªk¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¸ô¹L¤E¦¿ªº®É­Ô¡A²´¨£Ãf¤s²M²bÀu¶®ªº³Ó¹Ò¡A«K²¾©~Ãf¤sÀs¬uºëªÙ¥Î¥\­×¦æ¡C

 

¼z»·¤j®v¦³¤@¦ì¦P°Ñ¦W¥s¼z¥Ã¡A¦í¦bÃf¤s¦èªL¦x¡A¥Lı±o¼z»·¤j®v¦í¦b¤s¤W«Ü¤£¤è«K¡A©ó¬OÀµ½Ð¤j®v¨ì¦èªL¦x¦P¦í¡C¤j®vÀ³¨ä­n¨D¡A¾E©~¦èªL¦x¡C¥Ñ©ó¼z»·¤j®vªº¨ì¨Ó¡A¦èªL¦xªº¦í²³¤]¤éº¥¼W¦h¡A¹F¨ì®e¯Ç¤£¤Uªºµ{«×¡C«á¨Ó¡A¦b¨ë¥v®Ù¥ìªº¤ä´©¤U¡A¼z»·¤j®v³Ð«Ø¤FÃf¤sªFªL¦x¡C

 

ªFªL¦x«Ø¦¨«á¡A¤j®v·¥¤O¥°´­²b¤gªkªù¡C¤j®v®e»ª«ÂÄY¡A¤£­e¨¥¯º¡A¶Ç°O°O¸ü¡G·í®É¦³¤@¦ì±¾³æªºªk®v·Q¨Ñ¾i¤j®v¤@§â¦p·N¡A¦]¬°¬Ý¨ì¤j®v«ÂÄYµL¤ñ¡A©Ò¥H¥L¦bªFªL¦x¦í¤F¦n´X¤Ñ¡A³º¤£´±±N¦p·N¿Ë¦Û¨Ñ¾i¼z»·¤j®v¡A©ó¬O¡A¥L®¨®¨¦a±N¦p·N¦w©ñ¦b¼d©Ðªº¨¤¸¨ùØ¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¶}¤FªFªL¦x¡C

 

¥t¥~¡A¤S¦³¤@¦ìªk®vªk¦W¼z¸q¡A«e¨ÓªFªL¦x°Ñ¾Ç¡AÅ¥»¡¼z»·¤j®v¼w°ª±æ­«¡A¾ÇÃѲW³Õ¡A¥L¤£¬Û«H¡A¤]¤£ªA®ð¡A«K¹ïªFªL¦x¼z»·¤j®vªº§Ì¤lÁ¿¡G¡u§A­Ì³£¬O¥­±eµL¯à¤§½ú¡A©Ò¥H¹ï¦í«ù©M©|¦p¦¹±R·q¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@©w§â¥L»é­Ë¡C¡v¨º¤Ñ¡A¼z»·¤j®v­è¦n¦bÁ¿¡mªkµØ¸g¡n¡A«È¹¬¥»·Q¸×Ãø¤j®v¡A·S¤j®v³Â·Ð¡A±Eª¾¥L­è°Ê©ÀÀY¡A´Nº¡¨­¤j¦½¡A³s¸Ü³£Á¿¤£¥X¨Ó¡A²`³Q¤j®v«Â¼w¤§©Ò§é¥ñ¡C

 

¼z»·¤j®v¦bªFªL¦x«Ø¥ß½¬ªÀ¡A¦@¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤T¤H¡A³£¬O·í®É¦ò±Ð¬Éªº°ª¹¬¤j¼w¥H¤ÎªÀ·|¦W¬y¡A°Ñ¥[µ²ªÀ©À¦ò¡A±x¼Æ©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

¼z»·¤j®v¤£¶È¹ï©À¦òªkªù¤Q¤À«H©^¡A¨Ã¥B¹ï§Ù«ß¤]¯S§O­«µø¡C·í¤j®v¦bÁ{²×¤§«e¡AÂå¥Í¤Î¦x°|ªø¦Ñ§i¶D¤j®v¡A¬YºØÃÄ«~»Ý­n¥[ÂI°s¤è¯àªv¦n¯f¡A¤j®v«o¤@ª½¤£ªÖ³Ü¡A¥s§Ì¤l¥h¬d¹ï§Ù«ß¡A·í§Ì¤l­Ì©|¥¼¬d¨ì§Ù«ß±ø¤åªº®É­Ô¡A¤j®v´N¶ê±I¤F¡C

 

¶Ç°OùØ°O¸ü¼z»·¤j®v¤@¥Í´¿¤T¦¸¿Ë¨£ªüÀ±ªû¦ò¡C¤j®v¤£¶È¦b®Ê¥N¼vÅT«Ü¤j¡A­°¤Î­ð§º¬Ó«ÒÁÙ¬°¤j®v°l«Ê문¹¡G¡u¥¿Ä±¤j®v¡v¡B¡uÅGı¤j®v¡v¡B¡u¶ê®©¤j®v¡v¡B¡uµ¥¹M¥¿Ä±¶ê®©¤j®v¡v¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¼z»·¤j®vªº¿ò­·¿ò¼w¼vÅT¤§¦Ü»·¦Ü¤j¡I

 

§Ú»¡³o­Ó¬G¨Æªº·N«ä¡A¬O§Æ±æ¤j®a©ú¥Õ¡AÂOªL¬Oµ¹¥X®a¤H¥Î¥\­×¹Dªº¡A¦Ó¤£¬Oµ¹¨S¦³¹D¤ßªº¤H¨É¼Öªº¡C

 

¨ä¦¸¡A§Ú­Ì¬°¦ó­n¨D¥Í¦è¤è©O¡H¬Ù±g¤j®v¡mÄUµoµÐ´£¤ß¤å¡n¤¤»¡¡G¡u¿×¦b¦¹¤g­×¦æ¡A¨ä¶i¹D¤]Ãø¡A©¼¤g©¹¥Í¡A¨ä¦¨¦ò¤]©ö¡A©ö¬G¤@¥Í¥i´N¡AÃø¬G²Ö§T¥¼¦¨¡A¬O¥H©¹¸t«e½å¡A¤H¤H½ì¦V¡A¤d¸g¸U½×¡A³B³B«üÂk¡]¦è¤è²b¤g¡^¡A¥½¥@­×¦æ¡AµL¶V©ó¦¹¡C¡v

 

Às¾ðµÐÂĦb¡m¤j´¼«×½×¡n¤¤¤]¯S§O«ü¥X¡Aªìµo¤ß­×¦æªº¹D¤Í¡A®Ú¾÷»P®©¸Ñ³£¤Q¤ÀÁ¡®z¡C¡uÁö¨¥µo¤ß¡A¦hÄ@¥Í²b¤g¡v¡CÁöµMµo¤ß±Ï«×²³¥Í¡A¦ýÀ³µoÄ@©¹¥Í¦è¤è¡CÄ´¦p¤p³¾¯Í»H¥¼ªø¡A¦Ð¤ò¥¼ÂסA¤£¥i¥H¹G¥L°ªµ¾¡C¡u¥ý¶·¨ÌªL³Å¾ð¡]¨Ì°U¾ðªL¡A¦bªL¤¤¾Ç­¸µ¾¡^¡A¦Ð¦¨¦³¤O¡A¤è¥i±ËªL¹CªÅ¡C·sµo·NµÐÂĥ纸¡A¥ý¶·­¼Ä@¨D¥Í¦ò¡]¦è¤èªüÀ±ªû¦ò¡^«e¡Aªk¨­¥Íªø¡]ªk¨­¼z©R¦¨´N¡^¡AÀH·P­u¯q¡]ÀH¶¶¾÷·P¦^¤J®P±C¡A¼s§@Äǯq¦³±¡½Ñ¨Æ¡^¡v¡C

 

²{¦b¡A³\¦h©À¦ò¤H¹ï¨D¥Í²b¤g¡Aµo¤ß¤£°÷¯u¤Á¡A°£¤F¦Û¤vªºµ½®Ú¤£¨¬¡A·~»Ù²`­«¥~¡A¤j¦h¼Æ¤H©À¦òªº¥Øªº¬O¦b¨DºÖ¡B¨D¹Ø¡B¨D¥­¦w¡C

 

­×«ù²b¤gªkªù¡A³Ì§Ò¿Ðªº¬O¦ý¨D¤H¤Ñ¤pªG¡A¥@¶¡ºÖ³ø¡A³o¨Ç³£¬O½ü°j¤§¦]¡C¥X®a¤H¤]¬O¦p¦¹¡AÂOªL©TµM»Ý­nÀ³¦³ªº¸ê¥Í¾¹¨ã¡A§Ú­Ì¥Î¥\¿ì¹D¤~¦³«O»Ù¡A¦ý¸ê¥Í¾¹¨ã¶È¬O¬°§Ú­Ì¥Î¥\¿ì¹DªA°Èªº¡A§Ú­Ì°l¨Dªº¥Ø¼Ð¤£¬O¸ê¥Í¾¹¨ã¡A¦pªG¥u¤@¨ý°l¨D¸ê¥Í¾¹¨ãªºÂר¬¡A¬¡µÛ´N¤£·|¦³¦h¤j·N¸q¡C©À¦ò­Y¶È¶È¬°¤F«O¥­¦w¡A¤£§Æ±æ¦­¤é©¹¥Í¡A³o«ê«ê»P²b¤gªkªùªºÄ@¤ß¬Û¹H­I¡C¦pªG¤£¨D©¹¥Í²b¤g¡A¦b¦¹¹Ð¥@¡A¤S¦³½Ö¯à«O§A¥­¦w©O¡H

 

¦ò¸g¤¤»¡¡G²b¤gªkªù¬O·¥¨äÃø«Hªºªkªù¡A¨ä­ì¦]´N¦b©ó¦¹¡C²³¥Í©¹©¹¥uª`­«²{¥@¦w¼Ö¡A¦Ó¤£ª`­««á¥@¸Ñ²æ¡A¤£ª`­««á¥@ªº¨s³º¦w¼Ö¡C®í¤£ª¾¡A¦¹¥@ªº§Ö¼Ö¬O·¥¨äµu¼Èªº¡A¥u¦³¸Ñ²æ¼Ö¤~¬O¨s³ºªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¦pªG»¡ªkªÌ¥u§i¶D¤j®a²{¥@¼Ö¡A¦Ó¤£§i¶D¤j®a¸Ñ²æ¼Ö¡A§Ú»{¬°³o¬O¤£¨s³ºªº¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O¬Û¦üªk¡A¤£¬O¥¿ªk¡C¦]¬°¡A§A¦b§i¶D²³¥Í½ü°jªº¦n³B¡AÄU¾É²³¥Í³gÅÊ®P±C¥@¬É¡C¥²¶·­º¥ýªÖ©w³o­Ó¥@¶¡¬Oµh­Wªº¡A³o¼Ë¤~¯àµo°_¥XÂ÷¤ß¡C

 

¤H¶¡²b¤g«ä·Qªº­Ò¾É¡A¥»¨Ó¬O¿n·¥¦³¯qªº¡C¥i¬O¡A¥Ø«e¦³¬Û·í¦hªº¤H¥u½Í¤H¶¡¤£ª¾²b¤g¡A¦Ó¥B¶V½Í¶VÂ÷©_¡A¶V½Í¶V§Ñ¥¢®Ú¥»¡C­×¦æªº¥Øªº¡A¥u¨D©µ¦~¯q¹Ø¡A¨É¼Ö¤H¥Í¡C®í¤£ª¾¤­Ä­¦â¨­¬O¥Î¥\¿ì¹Dªº±ø¥ó¡A¥B¬O¦p¤Û¦p¤Æªº°²¦³¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¸g±`ĵµ¦§Ì¤l¡G¬y¥ú©ö³u¡A¥Í©RµL±`¡C§Y¨Ï§A«ç¼Ë¥Î¤ß«O¾i¡A³Ì²×¥²©w·~ºÉ¨­¤`¡C

 

¦b³oºë¶i¦ò¤C¤¤¡A¦³±`¦íªº®v¤÷¡A¤]¦³¦ò¾Ç°|ªº¦P¾Ç¤@¹D¨Ó°Ñ¥[¡C§Ú©Ò½Íªº¤º®e¡A¥D­n¬O¥H¦ò¾Ç°|ªº¦P¾Ç¬°·í¾÷²³¡A¥i¯à±`¦í³\¦h®v¤÷¡A¤×¨ä¬O¹ï©À¦òªkªù¤ñ¸û¦³¤ß±oªº¤j¼w­Ì¡A¯Ô»~«Ü¦h®É¶¡¡A¦Û¤vı±o«Ü¹L·N¤£¥h¡C¦ò¤C´Á¶¡ªº¶}¥Ü©TµM«Ü­«­n¡A¦Ó»¡ªk®vÀ³®Ú¾Ú¤j²³®v¤÷©À¦ò¹Ò¬Éªº²`²L¡A¶i¦æ¬ÛÀ³ªº»¡ªk»P¶}¥Ü¡A¤~®e©ö¥Í®Ä¡C

 

¤A¥è¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¥|¤é 

Á¿©óºÖ«Ø³@¥Ð¼s¤Æ¦x©À¦ò°ó